подта́чивать
- 1.
to sharpen, to whet, to give an edge
Он подта́чивает нож пе́ред рабо́той.
He sharpens the knife before starting work.
Of blades, tools, pencils; often implies sharpening a little or touching up.
- 2.
to eat away at, to gnaw away at, to undercut
Река́ подта́чивает бе́рег.
The river is eating away at the bank.
Of water, rust, insects wearing something away from below or within.
- 3.
to undermine, to sap
Боле́знь подта́чивает его си́лы.
The illness is sapping his strength.
Of illness, worry or doubts weakening health, strength or authority.
Examples
Сомнения подтачивали её уверенность в себе.
Doubts were undermining her self-confidence.
Ржавчина подтачивает старый металлический забор.
Rust is eating away at the old metal fence.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | подта́чиваю | бу́ду подта́чивать |
| ты | подта́чиваешь | бу́дешь подта́чивать |
| он/она́/оно́ | подта́чивает | бу́дет подта́чивать |
| мы | подта́чиваем | бу́дем подта́чивать |
| вы | подта́чиваете | бу́дете подта́чивать |
| они́ | подта́чивают | бу́дут подта́чивать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | подта́чивай |
| вы | подта́чивайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подта́чивал |
| feminine | подта́чивала |
| neuter | подта́чивало |
| plural | подта́чивали |
Participles
| Active present | undermining, eroding, corroding, sapping | |
|---|---|---|
| Active past | sharpening, that was sharpening | |
| Passive present | being undermined, being eroded, being gnawed | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | подта́чивая | while doing (present) |
| Gerund past | подтачивав подтачивавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вта́чивать | в- | to stitch |
| выта́чивать | вы- | to turn |
| зата́чивать | за- | to sharpen |
| обта́чивать | об- | to turn (on a lathe); to grind (all round); to stitch round |
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.



















