sharpen russian

• прави́ло

  (hunters jargon) tail / brush of an animal

  straightener, reversing rod, strickle (for sharpening scythes)

  rudder, helm (rudder)

• напра́вить

  direct, turn, aim, level, send, refer, sharpen

  turn toward

  aim something

• направля́ть

  direct, turn, aim, level, send, refer, sharpen

• чини́ть

  repair, mend, point, sharpen, cause, put in the way, fix

• обостре́ние

  escalation intensification sharpening worsening, aggravation

• точи́ть

  sharpen, grind, whet, turn

  to produce / to make (using a lathe)

  wear away, wear down, gnaw

• заостри́ть

  sharpen, stress, emphasize

• остри́ть

  sharpen, whet, be witty, make witticisms, crack jokes

• отточи́ть

  sharpen, whet

• заточи́ть

  to sharpen

• точёный

  sharpened, chiselled, turned, finely-moulded, tapering

• навостри́ть

  to sharpen

• обостри́ть

  intensify, heighten, sharpen, bring to a head, aggravate, exacerbate

• вы́точить

  turn, sharpen

• обостря́ть

  intensify, heighten, sharpen, bring to a head, aggravate, exacerbate

• наточи́ть

  sharpen, grind, whet, strop, turn, eat away, gnaw, corrode, prey, wear out, secrete

• заостри́ться

  to become sharp, to sharpen

  to become acute, to intensify, to sharpen, to become critical

• точи́льный

  sharpening, grinding, abrasive

• подта́чивать

  sharpen, give an edge, eat, gnaw, undercut, undermine, sap

• отта́чивать

  sharpen, whet

• выта́чивать

  turn, sharpen

• заостря́ть

  sharpen, stress, emphasize

• зата́чивать

  sharpen

• зачини́ть

  mend, patch, sharpen

• оточи́ть

  sharpen

• перечини́ть

  mend, repair, mend again, repair again, sharpen, point

• точи́лка

  knife-sharpener

  sharpening tool

• чи́нка

  sharpening

• вы́стругать

  to plane, to whittle, to carve out

  to sharpen (a pencil)

• поточи́ть

  sharpen

• выта́чивавший

  turning, sharpening, carving out, chiseling out

• выта́чиваемый

  being turned, being fashioned, being sharpened

• выта́чивающий

  turning, lathing, carving out, grinding out, sharpening

• заостри́вший

  having sharpened, that has sharpened

• заостри́вшийся

  sharpened, pointed, become sharp

• заостря́вший

  having sharpened, having pointed

  having emphasized, having highlighted, having accentuated

• заостря́вшийся

  being sharpened, becoming pointed

• заостря́емый

  being sharpened, being pointed, tapering, sharpenable

• заостря́ющий

  sharpening, pointing, accentuating, focusing

• заостря́ющийся

  tapering, pointed, sharpening

• застро́ганный

  planed, whittled, sharpened

• застрога́вший

  having planed, having sharpened

• зата́чивавший

  sharpening, that was sharpening

• зата́чиваемый

  sharpenable, capable of being sharpened

• зата́чивающий

  sharpening, honing

• заточа́вший

  having sharpened, who sharpened

  having imprisoned, who imprisoned

• заточи́вший

  having sharpened, who sharpened

• заточённый

  imprisoned, jailed, confined, incarcerated

  sharpened, pointed

• зачи́ненный

  sharpened

• зачини́вший

  sharpened, repaired, mended

• изощри́ть

  to sharpen, to refine, to hone, to elaborate, to perfect

• изощря́ющийся

  sophisticated, elaborate, intricate, refining (oneself), sharpening (one's skill)

• изощрявший

  honing, refining, sharpening (as a past active participle), that was honing

• изощряемый

  being refined, being honed, being sharpened, being made sophisticated

• изощряющий

  refining, sharpening, sophisticating, elaborating

• навострённый

  sharpened, whetted, honed

  pricked up (ears), alert, attentive

  sharp, cunning, shrewd, astute

• нато́ченный

  sharpened, ground

• наточи́вший

  having sharpened, who has sharpened

• обостри́вший

  sharpened, exacerbated, intensified, aggravated

• обостри́вшийся

  aggravated, sharpened, exacerbated, worsened, intensified

• обостря́вший

  sharpening, exacerbating, intensifying, aggravating

• обостря́вшийся

  intensifying, aggravating, sharpening

• обостря́емый

  being aggravated, being intensified, being sharpened, escalating

• обостря́ющий

  sharpening, aggravating, intensifying, exacerbating, heightening

• обостря́ющийся

  aggravating, worsening, intensifying, sharpening, escalating, becoming more acute

• обта́чиваемый

  being turned, being machined, turnable, machinable, being sharpened (by turning)

• остри́вший

  having sharpened, who sharpened

  having joked, who joked, witty

• остри́мый

  sharpenable, able to be sharpened

• острённый

  sharpened, pointed

• ото́ченный

  sharpened

  honed, perfected, refined, sharp

• оточи́вший

  having sharpened, that sharpened

• отта́чивавший

  sharpening, honing, grinding

  perfecting, refining, honing, polishing

• отта́чиваемый

  being refined, being perfected, being honed, being sharpened

• отта́чивающий

  sharpening, honing, perfecting, polishing

• подта́чивавший

  sharpening, that was sharpening

  undermining, eroding, gnawing away at, sapping

• подто́ченный

  undermined, gnawed, eaten away, slightly sharpened

• подточи́вший

  having undermined, having eroded, having eaten away at

  having slightly sharpened, having honed

• пото́ченный

  sharpened, ground, honed

• поточи́вший

  having sharpened, that has sharpened

  having worn away, having eroded, that has worn away

• точа́щий

  sharpening, grinding, honing, boring, eroding, gnawing

• точи́вший

  sharpening, having sharpened, grinding, having ground, whetting, having whetted

  gnawing, having gnawed, eroding, having eroded, wearing away, having worn away

• точи́мый

  sharpenable, grindable, honeable, capable of being sharpened

• точённый

  sharpened, ground, turned

Examples

• Он точи́л нож.He was sharpening a knife.
• Мне нужна́ точи́лка для карандаше́й.I need a pencil sharpener.
• Том поточил каранда́ш.Tom sharpened a pencil.
• Она заточи́ла нож.She sharpened a knife.
• Мужчи́ны, не раздумывая долго, схвати́лись за остро заточенные са́бли.The men seized their sharpened sabres without hesitation.
• Я точу́ мой меч.I am sharpening my sword.
• Заточи́ свой каранда́ш.Sharpen your pencil.
• Он наточи́л ножи́.He sharpened the knives.
• Мэри наточи́ла ножи́.Mary sharpened the knives.
• Она наточи́ла ножи́.She has sharpened the knives.
• Тебе карандаши́ надо поточить.Your pencils need sharpening.
• Вам надо поточить карандаши́.Your pencils need sharpening.
• Том заточи́л карандаши́.Tom sharpened the pencils.
• Том наточи́л свой нож.Tom sharpened his knife.
• Челове́к с о́стрым ору́жием в руке́, независимо от его длины и своего́ у́ровня подгото́вки, всегда представля́ет угро́зу.If someone has sharpened blades in their hand, no matter the length, or their training, they always are a threat.
• Мы нато́чим ножи́.We will sharpen the knives.
• Ду́маю, пора мне наточи́ть свой каранда́ш.I think it's time for me to sharpen my pencil.
• Ко́шка точи́ла ко́гти об столб.A cat was sharpening its claws against a post.
• Том не поточил карандаши́.Tom didn't sharpen the pencils.
• Том поточил карандаши́.Tom sharpened the pencils.
• Том то́чит свой каранда́ш.Tom is sharpening his pencil.
• Том наточи́л ножи́ для Мэри.Tom sharpened the knives for Mary.
• Вы не могли́ бы наточи́ть э́ти ножи́?Could you please sharpen these knives?
• Ты не мог бы наточи́ть э́ти ножи́?Could you please sharpen these knives?
• Я заточи́л каранда́ш ножо́м.I sharpened a pencil with a knife.
• Том не мо́жет даже наточи́ть каранда́ш.Tom can't even sharpen a pencil.
• Мы то́чим ножи́.We're sharpening the knives.
• Я точу́ нож.I sharpen the knife.
• Э́ти карандаши́ нужно поточить.These pencils need sharpening.
• Том наточи́л нож.Tom sharpened the knife.
• Том поточил нож.Tom sharpened the knife.
• Мне нужна́ точи́лка.I need a pencil sharpener.
• Наточи́ э́ти ножи́.Sharpen these knives.
• Наточите э́ти ножи́.Sharpen these knives.
• Том то́чит своё нож.Tom is sharpening his knife.
• Ты не нато́чишь мне нож?Could you sharpen my knife for me?
• Том то́чит нож.Tom is sharpening a knife.