подчиня́ться
fairly common #4275C2
- 1.
to obey, to submit
Солда́ты подчиня́ются прика́зам команди́ра.
The soldiers obey the commander's orders.
Takes the dative: подчиняться кому/чему.
- 2.
to submit (to force), to yield
Он не хоте́л подчиня́ться си́ле.
He did not want to submit to force.
Examples
Все подчиня́ются зако́ну.
Everybody is subject to law.
Они вы́нуждены подчиня́ться правилам.
They have got to abide by the rules.
Солда́ты до́лжны подчиня́ться свои́м команди́рам.
Soldiers must obey their commanders.
Прежде чем отдава́ть прика́зы, нужно научи́ться подчиня́ться.
Before you give orders, you must learn to obey.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | подчиня́юсь | бу́ду подчиня́ться |
| ты | подчиня́ешься | бу́дешь подчиня́ться |
| он/она́/оно́ | подчиня́ется | бу́дет подчиня́ться |
| мы | подчиня́емся | бу́дем подчиня́ться |
| вы | подчиня́етесь | бу́дете подчиня́ться |
| они́ | подчиня́ются | бу́дут подчиня́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | подчиня́йся |
| вы | подчиня́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подчиня́лся |
| feminine | подчиня́лась |
| neuter | подчиня́лось |
| plural | подчиня́лись |
Participles
| Active present | obeying, compliant, subordinate, submitting | |
|---|---|---|
| Active past | who was submitting, who was obeying, having submitted | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | подчиня́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | подчинявшись | while doing (past) |
Word familyподчине́ниеPRO
- подчине́ниеsubordination; obedience; subjugation
Prefix groupPRO
(Derived from чиня́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| подчиня́ть | под- | to subjugate |
| подчиня́ться | - | to obey; to submit (to force) |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
