подчиня́ться

fairly common #3504C2

1.
to obey, to submit
Солда́ты подчиня́ются прика́зам команди́ра.
The soldiers obey the commander's orders.
Takes the dative: подчиняться кому/чему.
2.
to submit (to force), to yield
Он не хоте́л подчиня́ться си́ле.
He did not want to submit to force.

Examples

Ты должен подчиня́ться зако́ну.
You have to obey the law.
Я подчиня́юсь только ра́зуму.
I obey only reason.
Теократическое государство подчиняется религиозным законам.
A theocratic state is governed by religious laws.
Вы, мужчи́ны, все эгоисти́чные и бессерде́чные, а мы, же́нщины, всегда лю́бящие и сочу́вствующие, вы́нуждены вам подчиня́ться!
You men, you're all selfish and heartless, and us women, who are always loving and compassionate, we're forced to obey you!
Мы до́лжны подчиня́ться зако́ну.
We must obey the law.
Не подчиня́йся тре́бованиям Тома.
Don't give in to Tom's demands.
Все до́лжны подчиня́ться Конститу́ции.
Everyone has to obey the constitution.
Все до́лжны подчиня́ться правилам. Те, кто не будет э́того де́лать, будут наказаны.
Everyone must obey the rules. Those who don't will be punished.

Imperative
ты	подчиня́йся
вы	подчиня́йтесь

Active present	подчиня́ющийся	obeying, compliant, subordinate, submitting
Active past	подчиня́вшийся	who was submitting, who was obeying, having submitted
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	подчиня́ясь	while doing (present)
Gerund past	подчинявшись	while doing (past)

(Derived from чиня́ть.)

Verb	Prefix	Meaning
подчиня́ть	под-	to subjugate
подчиня́ться	-	to obey; to submit (to force)

LockedUnlock verb prefix groups