по́иск

Examples

Поли́ция оцепи́ла райо́н и провела́ тща́тельный по́иск беглеца́.Police cordoned off the area and carried out a thorough search for the fugitive.
Он обша́рил ко́мнату в по́исках поте́рянного ключа́.He searched the room for the lost key.
Том обша́рил все карма́ны в по́исках ключе́й.Tom fished through his pockets for his keys.
Результа́ты по́иска в Google обычно полезнее результа́тов по́иска в Yahoo.Google's search results are usually more useful than those of Yahoo's.
В по́исках приключе́ний он отпра́вился путеше́ствовать.He went traveling in search of adventure.
Он за́нят по́исками рабо́ты.He is busy with job hunting.
Спаса́тели обсле́довали ме́стность в по́исках ребёнка.The rescuers searched the surroundings in hopes of finding the child.
Том тра́тит много вре́мени на по́иск свои́х ключе́й от маши́ны, моби́льного телефо́на или очко́в.Tom spends a lot of time looking for his car keys, mobile phone or glasses.
Они изуча́ли ка́рту в по́исках коро́ткого пути́.They studied the map, trying to find a shortcut.
Она ходи́ла с места на ме́сто в по́исках его.She went from place to place in search of him.