по́иск

Examples

• Она ходи́ла с места на ме́сто в по́исках его.She went from place to place in search of him.
• Я пришёл в по́исках тебя.I came looking for you.
• Они иссле́довали пусты́ню в по́исках кла́да.They explored the desert in quest of buried treasure.
• Том осмотре́л ка́ждый у́гол в по́исках своего́ кошелька́.Tom searched every nook and cranny of the house looking for his wallet.
• Иногда я́ркое сло́во прихо́дит вдруг, безо вся́кого по́иска, само́.Sometimes a bright word comes suddenly, without any search, by itself.
• Я нахожу́сь в по́исках какой-либо информа́ции о Бостоне.I'm looking for information about Boston.
• Проведя три неде́ли в по́исках рабо́ты, он нашел одну хорошо оплачиваемую.After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.
• Он обша́рил ко́мнату в по́исках поте́рянного ключа́.He searched the room for the lost key.
• Я отпра́вился в го́род в по́исках хоро́шего рестора́на.I went into the town in search of a good restaurant.
• Ку́ры ры́лись в земле́ в по́исках пищи.The chickens were scratching for food on the ground.