noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
search
Usage info
В поисках~ чтобы искать
Examples
- У Тома ушло́ пятнадцать минут на по́иск в Гугле, прежде чем он нашёл то, что иска́л.It took Tom fifteen minutes of googling before he found what he was looking for.
- Они намерены обша́рить дно реки в по́исках пропавшего челове́ка.They intend to drag the river for the missing person.
- Том путеше́ствует по ми́ру в по́исках приключе́ний.Tom travels the world looking for adventure.
- Пусть мы и путеше́ствуем по ми́ру в по́исках красоты, она должна́ быть при нас, или мы её не найдём.Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.
- Мно́гие лю́ди отпра́вились на за́пад в по́исках зо́лота.Many men went west in search of gold.
- Том не знал значе́ния слова «англофобия», поэтому сде́лал бы́стрый по́иск в Интерне́те, чтобы попро́бовать вы́яснить, что э́то значит.Tom didn't know the meaning of "anglophobia," so he did a quick web search to see if he could find out what it meant.
- Он прие́хал в То́кио в по́исках рабо́ты.He came to Tokyo in search of employment.
- Я пришёл в по́исках тебя.I came looking for you.
- Том прове́рил бардачок в по́исках ка́рты.Tom searched the glove compartment for a map.
- В по́исках приключе́ний он отпра́вился путеше́ствовать.He went traveling in search of adventure.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | по́иск | по́иски |
gen.genitive | по́иска | по́исков |
dat.dative | по́иску | по́искам |
acc.accusative | по́иск | по́иски |
inst.instrumental | по́иском | по́исками |
prep.prepositional | по́иске | по́исках |
Contributions
hg edited usage info 9 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.