поки́нутый

Examples

• Заключённые, амнистируемые сегодня, покинут тюрьму утром.

  The prisoners being granted amnesty today will leave the prison in the morning.

• Бандиты мародёрствовали в покинутых домах.

  The bandits looted the abandoned houses.

• Ма́ленький городо́к, поки́нутый много лет назад, кажется, засты́л в про́шлом.

  The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.

• Рядом с Китаем, Швейца́рия — э́то поки́нутая дере́вня.

  Next to China, Switzerland is an abandoned village.

• Том чу́вствовал себя одино́ким и поки́нутым.

  Tom felt lonely and abandoned.

• Том, одино́кий и поки́нутый, стоя на ле́вом кра́ю предложе́ния, не мог реши́ться пры́гнуть вниз, чтобы поко́нчить со всей э́той исто́рией.

  Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story.

• Я поста́вил пала́тку недалеко́ от руи́н поки́нутой дере́вни.

  I camped not far from the ruins of an abandoned village.