поко́й

nounmasculineinanimateuncountablefairly commonB2

1.
peace, quiet, rest, calm
Оста́вь меня́ в поко́е!
Leave me in peace!
Also in fixed phrases: оставить в покое 'leave alone'.
2.
retirement
Ста́рый врач ушёл на поко́й.
The old doctor retired.
Chiefly in уйти/отправиться на покой.
3.
room, chamber, quarters
Больного привезли́ в приёмный поко́й.
The patient was brought to the emergency room.
Usually plural покои; the singular survives mainly in приёмный покой 'admissions ward'.

Usage info

в поко́е: alone

Я же сказа́л тебе оста́вить меня в поко́е.
I told you to leave me alone.
Оста́вьте меня в поко́е, или я позову́ поли́цию!
Leave me alone or I'll call the police.
Оста́вь бе́дную де́вочку в поко́е.
Leave the poor girl alone.
Я хочу́, чтобы вы оста́вили меня в поко́е.
I want you to leave me alone.
Я хочу́, чтобы ты оста́вил меня в поко́е.
I want you to leave me alone.
Мо́жешь оста́вить нас в поко́е?
Could you leave us alone?
Оста́вь нас в поко́е!
Leave us alone.
Они оста́вили меня в поко́е.
They left me alone.
Ты мо́жешь оста́вить меня в поко́е?
Can you leave me alone?
Он сказа́л: "Оста́вь меня в поко́е".
He said, "Leave me alone."