Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
remember
Also: keep in mind
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я не помню, когда встре́тил его впервые. I don't remember when I met him before.
- Сейчас я помню. Now I remember.
- Я помню Ваше лицо́, но не помню Ваше и́мя. I remember your face, but I don't remember your name.
- Помню тепло́ её рук. I remember the warmth of her arms.
- Э́ту пробле́му стоит помнить. The problem is worthy of being remembered.
- Ты помнишь? Do you remember?
- Ты помнишь то ле́то, когда Том побри́л го́лову? Can you remember the summer Tom shaved his head?
- Ты помнишь тот день, когда мы встре́тились в пе́рвый раз? Do you remember the day when we met first?
- Насколько мы помним, на 500 ме́трах мы ещё бы́ли над ту́чами. As far as we remember, at 500 meters we were still above the clouds.
- Я не помню его и́мени. I don't remember his name.
Imperative
| singular | по́мни |
|---|---|
| plural | по́мните |
Past
| male | по́мнил |
|---|---|
| female | по́мнила |
| neuter | по́мнило |
| plural | по́мнили |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | по́мню | бу́ду по́мнить |
| ты | по́мнишь | бу́дешь по́мнить |
| он/она́/оно́ | по́мнит | бу́дет по́мнить |
| мы | по́мним | бу́дем по́мнить |
| вы | по́мните | бу́дете по́мнить |
| они́ | по́мнят | бу́дут по́мнить |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
