Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios 
DE Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
remember
Also: keep in mind
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Том не зна́ет, помнит ли его Мэри. Tom doesn't know if Mary remembers him.
- Ты помнишь то зага́дочное уби́йство? Do you remember the mysterious murder?
- Я не помню точно, но вроде э́то была́ пя́тница на про́шлой неде́ле. I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
- Э́ту пробле́му стоит помнить. The problem is worthy of being remembered.
- О, да, помню. Oh, yes, I remember.
- «Если че́стно, — сказа́л Дима, — я не помню, кто они таки́е...» To be honest, said Dima. "I really can't remember who they were..."
- Сейчас я помню. Now I remember.
- Ты помнишь своего́ де́душку? Do you remember your grandfather?
- Э́то пра́вда замечательно, что ты помнишь о моём дне рожде́ния. It is really marvelous of you to remember my birthday.
- Я помню э́то сло́во. I remember this word.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | по́мню | бу́ду по́мнить |
| ты | по́мнишь | бу́дешь по́мнить |
| он/она́/оно́ | по́мнит | бу́дет по́мнить |
| мы | по́мним | бу́дем по́мнить |
| вы | по́мните | бу́дете по́мнить |
| они́ | по́мнят | бу́дут по́мнить |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | по́мни |
| вы | по́мните |
| Past | |
|---|---|
| он | по́мнил |
| она́ | по́мнила |
| оно́ | по́мнило |
| мы/вы/они́ | по́мнили |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
