популя́рность

Examples

• В Фейсбуке она по́льзуется бо́льшей популя́рностью, чем я.

  She's more popular than me on Facebook.

• Э́тот рома́н по́льзовался осо́бой популя́рностью у молодёжи.

  This novel enjoyed particular popularity among young people.

• Актер сконча́лся на пике популя́рности.

  The actor died at the height of his popularity.

• Како́й второй по популя́рности го́род ми́ра?

  What's the second most visited city in the world?

• Никто из профессиона́льных гольфистов Япо́нии не име́ет той же популя́рности, как Дзямбо Одзаки.

  No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.

• Популя́рность веб-сайта зави́сит от его контента.

  The popularity of a web site depends on its content.

• Популя́рность пе́сни растёт с необыкнове́нной быстрото́й.

  The song is gaining popularity at an astonishing rate.

• Молодая комментаторша быстро завоевала популярность у болельщиков.

  The young commentator quickly became popular with the fans.

• Он показал друзьям опыт, приобретший неожиданную популярность.

  He showed his friends an experiment that had gained unexpected popularity.

• Актёр у́мер на пике свое́й популя́рности.

  The actor died at the height of his popularity.