по́ровну

rare #10349

1.
equally, in equal parts, in equal shares
Мы раздели́ли расхо́ды по́ровну.
We split the costs equally.
Typically with verbs of dividing or sharing.

Examples

Участок, размежёвываемый между братьями, был разделён поровну.
The plot being divided between the brothers was split equally.
Мы трое поровну подели́ли между собой де́ньги.
We shared the money evenly amongst the three of us.
Они раздели́ли счёт поровну.
They split the bill evenly.
Иму́щество бы́ло поделено поровну между насле́дниками.
The property was divided equally among the heirs.
Давай запла́тим поровну.
Let's divide the check between us.
Ребята добазарились и разделили деньги поровну.
The guys came to an agreement and split the money equally.
Мы поде́лим э́то с вами поровну.
I'll split it with you fifty-fifty.
Мы раздели́ли де́ньги на троих поровну.
We shared the money evenly amongst the three of us.