ме́жду

Examples

• Между нами говоря, он, кажется, педера́ст.Between ourselves, he seems to be a homosexual.
• Э́то между нами.This is between us.
• Еди́нственное разли́чие между плохи́м по́варом и отравителем - в ра́зности наме́рений.The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent.
• Э́тот по́езд хо́дит между То́кио и Хаката.This train runs between Tokyo and Hakata.
• Расстоя́ние между звёздами измеря́ется световыми годами.The distance between stars is measured in light years.
• Между не́бом наверху и преисподней внизу нахо́дится ме́сто, кото́рое называ́ется землей.Between Heaven above and Hell below is a place called Earth.
• Ра́зница между иску́сством и порногра́фией - в освеще́нии.They say that the difference between art and pornography is all about the lighting.
• Между строк я мог прочита́ть, что он хоте́л, чтобы я подал в отста́вку.I could read between the lines that he wanted me to resign.
• Ма́ленький руче́й стека́л между скал.A small stream ran down among the rocks.
• Всё, что я вам скажу́, строго между нами.What I'm about to say is strictly between you and me.