Translation
divide
Also: split, share
Examples
- Двенадцать раздели́ть на три будет четыре.Twelve divided by three is four.
- Дава́йте сего́дня разде́лим счёт пополам.Let's go Dutch today.
- Давай разде́лим э́то.Let's split it.
- Сча́стье возможно лишь тогда, когда его есть с кем раздели́ть.Happiness is real only when shared.
- Алгори́тмы сжа́тия да́нных можно раздели́ть на две катего́рии: с поте́рей да́нных и без поте́рь да́нных.Data compression algorithms can be classified in two categories: those with data loss and those without data loss.
- Де́ньги раздели́ли на троих.The money was divided among the three.
- Во́ду нельзя раздели́ть, ударяя по ней па́лкой.Water cannot be separated by hitting it with a stick.
- Во́ры раздели́ли добы́чу.The thieves divided their booty.
- Ты должен раздели́ть пиро́г на ра́вные части.You have to share the cake equally.
- Том раздели́л пиро́г на три ра́вные части.Tom divided the pie into three equal parts.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | разделю́ |
ты | - | разде́лишь |
он/она́/оно́ | - | разде́лит |
мы | - | разде́лим |
вы | - | разде́лите |
они́ | - | разде́лят |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | раздели́ |
вы | раздели́те |
Past | |
---|---|
masculine | раздели́л |
feminine | раздели́ла |
neuter | раздели́ло |
plural | раздели́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | has been separated, separated, divided | |
Gerund present | ||
Gerund past | раздели́в разделивши разделя́ | while doing (past) |
Contributions
TonyUK edited translation 10 months ago.
TonyUK edited translation 10 months ago.