после э́того

fairly common #2195

adverb

1.
after that, afterwards, thereafter, then
После э́того он бо́льше не звони́л.
After that he never called again.
Refers back to a previously mentioned event; German "daraufhin" is used when the following event is a reaction to or consequence of it.

Examples

Он стал известным спидраннером после этого видео.
He became a well-known speedrunner after this video.
После этого блюда у меня начался метеоризм.
After that dish, I started having flatulence.
После э́того я теперь могу́ спать спокойно.
I can sleep in peace after this.
Но после э́того всё заверши́лось благополучно.
But after this, everything turned out well.
После э́того многое измени́лось.
Things changed after that.
После э́того Том никогда не ви́дел Мэри.
Tom never saw Mary after that.
После э́того посыла́ется электро́нное письмо́ для подтвержде́ния.
After that, a confirmation email is sent.
Вскоре после э́того начался дождь.
Soon after, it began to rain.