клерк
- 1.
clerk, office worker, office employee
Он рабо́тает кле́рком в небольшо́й фи́рме.
He works as a clerk in a small firm.
Borrowed word, used mainly of Western-style office jobs; often with a slightly ironic tone about faceless office work.
- 2.
bank clerk, bank tellerbanking
Клерк в банке бы́стро офо́рмил все докуме́нты.
The bank clerk quickly filled out all the papers.
Examples
Канителивший с бумагами клерк вызвал недовольство начальства.
The clerk who was dragging his feet over the paperwork provoked the displeasure of his superiors.
Угодничавший перед начальством клерк быстро получил повышение.
The clerk, who had fawned on his superiors, quickly got a promotion.
Клерк, отправляющий письма, работает очень быстро.
The clerk who sends the letters works very quickly.
Клерк, подписывавший бумаги, вдруг остановился и задумался.
The clerk signing the papers suddenly stopped and began to think.
Клерк, занумеровывающий страницы, работал очень аккуратно.
The clerk numbering the pages worked very carefully.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | клерк | кле́рки |
| Gen.Genitive | кле́рка | кле́рков |
| Dat.Dative | кле́рку | кле́ркам |
| Acc.Accusative | кле́рка | кле́рков |
| Inst.Instrumental | кле́рком | кле́рками |
| Prep.Prepositional | кле́рке | кле́рках |
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Michel edited tags 7 months ago.
