потре́бовать

Examples

• Поли́ция потре́бовала, чтобы я отогна́л свой автомоби́ль.The police demanded that I move my car.
• Мы зако́нчим рабо́ту, даже если э́то потре́бует от нас весь день.We'll finish the work even if it takes us all day.
• Том потре́бовал, чтобы Мэри отдала́ ему де́ньги, кото́рые была́ должна́.Tom demanded that Mary give him the money she owed him.
• Поли́ция потре́бовала, чтобы престу́пники переда́ли ей ору́жие.The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
• Уго́нщик самолёта потре́бовал вы́куп в два миллио́на до́лларов.The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
• Они потре́бовали, чтобы президе́нт подал в отста́вку.They demanded that President resign.
• Ми́стер Митчел потре́бовал, чтобы я верну́л остальну́ю часть де́нег к концу́ неде́ли.Mr. Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
• Наш учи́тель потре́бовал от нас тишины́.Our teacher demanded that we keep quiet.
• Врач потре́бовал, чтобы я остава́лся в постели в тече́ние неде́ли.The doctor demanded I stay in bed for a week.
• Э́то потре́бовало некоторого уси́лия.It took some effort.