препя́тствие

Examples

• Препятствие, обогнутое машиной, осталось позади.

  The obstacle, bypassed by the car, was left behind.

• Э́то могло́ бы быть для них суще́ственным препя́тствием.

  It would be a huge setback for them.

• На доро́ге бы́ло много препя́тствий.

  The road was full of obstacles.

• Он столкну́лся с неожи́данным препя́тствием.

  He met an unexpected obstacle.

• Еди́нственным препя́тствием к достиже́нию наших це́лей явля́ются наши сомне́ния.

  The only obstacle to achieving our goals is our doubts.

• Они убра́ли препя́тствие с дороги.

  They had cleared the obstacle from the road.

• Его ни́зкий у́ровень образова́ния не стал препя́тствием к карье́рному продвиже́нию.

  His poor educational background was not a bar to his advancement.

• Снова и снова в наше́й жи́зни появля́ются препя́тствия, некоторые называ́ют их пробле́мами, други́е говоря́т о возмо́жностях для роста.

  Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.

• Мария понима́ет, что ка́мень явля́ется препя́тствием на пути́ к доли́не.

  Maria realizes that the boulder is an obstacle on the way to the valley.

• Перископическая труба позволяет видеть за препятствием.

  A periscopic tube makes it possible to see over an obstacle.