програ́мма

Examples

Невероятно, что вы могли́ написа́ть так хорошо спроектированную програ́мму после изуче́ния программи́рования ме́тодом подража́ния.It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation.
Интересно, как долго будет продолжа́ться э́та програ́мма.I wonder when this program will continue till.
Програ́мма внешко́льного образова́ния включа́ет курсы иностра́нных языко́в.There are classes in foreign languages in our adult education project.
Я был в Италии по програ́мме обме́на студе́нтами.I've been to Italy on a study abroad program.
В ка́ждой нетривиальной програ́мме есть по кра́йней ме́ре один баг.Every non-trivial program has at least one bug.
Так в чём же секре́т консервати́вности шко́льной програ́ммы по матема́тике?So what is the secret to a school course in mathematics being conservative?
Э́та програ́мма име́ет как возмо́жности для ска́чивания, так и для закачивания.This program has both downloading and uploading capabilities.
В сле́дующих нескольких програ́ммах будет много таки́х сцен.There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.
Музыка́льная програ́мма хорошо удала́сь.The musical program has gone off very well.
Однажды я прочита́л интере́сную подбо́рку стихотворе́ний, сгенерированных компьютерной програ́ммой в 1984 году.I once read an interesting anthology of poetry generated by a computer program in 1984.