програ́мма

Examples

В ка́ждой нетривиальной програ́мме есть по кра́йней ме́ре один баг.Every non-trivial program has at least one bug.
Э́та програ́мма выходит ка́ждые две неде́ли.This program is broadcast biweekly.
Однажды я прочита́л интере́сную подбо́рку стихотворе́ний, сгенерированных компьютерной програ́ммой в 1984 году.I once read an interesting anthology of poetry generated by a computer program in 1984.
Мо́жешь ли ты сде́лать так, чтобы она попа́ла в э́ту телевизио́нную програ́мму?Can you make it so she can get on that TV program?
В мои́х програ́ммах никогда нет оши́бок. Есть только неожи́данные фу́нкции.My software never has bugs. It just has random features.
Кака́я програ́мма на за́втра?What's the program for tomorrow?
Так в чём же секре́т консервати́вности шко́льной програ́ммы по матема́тике?So what is the secret to a school course in mathematics being conservative?
Их псевдонаучные разглаго́льствования слу́жат обоснова́нию внешнеполити́ческой програ́ммы америка́нского империали́зма.Their pseudo-scientific rhetoric serves as justification for America's imperialist foreign policy.
Програ́мма "Аполло́н" значительно расши́рила наши знания о косми́ческом простра́нстве.The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
Что у нас сего́дня в програ́мме переда́ч?What's on the air this evening?