проте́ст

Examples

• В 2020 году во всех госуда́рственных организа́циях, невзирая на ма́ссовые проте́сты населе́ния, неме́цкий язы́к был заменён англи́йским.

  In 2020, the use of German in all public institutions was abolished in favor of English, despite massive protests on the part of the population.

• Ширившееся движение протеста напугало власти.

  The growing protest movement frightened the authorities.

• Люди, выразившие протест, собрались на площади.

  The people who had expressed their protest gathered in the square.

• Журналисты назвали его тайным инспиратором протестов.

  Journalists called him the protests' secret instigator.

• Он подал заявле́ние об увольне́нии в знак проте́ста против поли́тики компа́нии.

  He submitted his resignation in protest of the company's policy.

• Руководство, локаутировавшее целый цех, вызвало протесты.

  The management, which had locked out an entire workshop, sparked protests.

• Проте́ст принима́ет всё более креативные фо́рмы на Татоэбе.

  Protest takes ever more creative forms in Tatoeba.

• Полиция задержала известную сепаратистку после протестов.

  The police detained the well-known separatist after the protests.