противоре́чить

Examples

Наша диплома́тия и вое́нная страте́гия я́вно противоре́чили друг дру́гу.Our diplomacy and our military strategy were clearly in contradiction.
Зда́ния не мо́гут противоре́чить зако́ну земно́го тяготения.Buildings cannot deny the law of gravity.
Ро́бот должен повинова́ться всем прика́зам, кото́рые даёт челове́к, кроме тех слу́чаев, когда э́ти прика́зы противоре́чат Пе́рвому Зако́ну.A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
Однако предложенные измене́ния противоре́чили друг дру́гу.But the proposed changes contradicted one another.
Она постоянно противоре́чит сама́ себе.She constantly contradicts herself.
Э́то не противоре́чит зако́ну.It's not against the law.
Ваши утвержде́ния противоре́чат друг дру́гу.Your statements contradict each other.
Ро́бот должен забо́титься о свое́й безопа́сности в той ме́ре, в кото́рой э́то не противоре́чит Пе́рвому и Второ́му Зако́нам.A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.
Том и Мэри обнима́ются и целу́ются при встре́че ка́ждый раз, хотя э́то противоре́чит поли́тике компа́нии.Even though it's against company policy, Tom and Mary kiss and hug every time they meet.
Она постоянно себе противоре́чит.She constantly contradicts herself.