verb, imperfective
No aspect partner
Rarely used word (top 8,000)
Translation
- 1.
contradict
- 2.
(outdated and bookish) object or disagree with someone
Examples
- Они все противоре́чат друг дру́гу.They all contradict each other.
- Они всё вре́мя противоре́чат сами́м себе.They contradict themselves all the time.
- Том и Мэри обнима́ются и целу́ются при встре́че ка́ждый раз, хотя э́то противоре́чит поли́тике компа́нии.Even though it's against company policy, Tom and Mary kiss and hug every time they meet.
- Ты разве себе не противоре́чишь?Aren't you contradicting yourself?
- Куре́ние в о́фисе противоре́чит нашим правилам.Smoking in the office is against our rules.
- Зда́ния не мо́гут противоре́чить зако́ну земно́го тяготения.Buildings cannot deny the law of gravity.
- По-моему, ты сам себе противоре́чишь.I think you're contradicting yourself.
- Он всё вре́мя противоре́чит самому себе.He contradicts himself all the time.
- Каки́м о́бразом колони́сты могли́ объяви́ть о незави́симости? Я счита́ю, что э́то противоре́чит здра́вому смы́слу.How could the colonists declare independence? I think that's against common sense.
- Э́то противоре́чит усло́виям догово́ра.That's against the contract.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | противоре́чу | бу́ду противоре́чить |
ты | противоре́чишь | бу́дешь противоре́чить |
он/она́/оно́ | противоре́чит | бу́дет противоре́чить |
мы | противоре́чим | бу́дем противоре́чить |
вы | противоре́чите | бу́дете противоре́чить |
они́ | противоре́чат | бу́дут противоре́чить |
Imperative | |
---|---|
ты | противоре́чь |
вы | противоре́чьте |
Past | |
---|---|
masculine | противоре́чил |
feminine | противоре́чила |
neuter | противоре́чило |
plural | противоре́чили |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | противоре́ча | while doing (present) |
Gerund past | противоречи́в противоречивши | while doing (past) |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 1 month ago.
- luke.hess97 edited translation 1 month ago.
- luke.hess97 edited translation 1 year ago.
- Lisa edited related words 5 years ago.