противоре́чить

Examples

• Каки́м о́бразом колони́сты могли́ объяви́ть о незави́симости? Я счита́ю, что э́то противоре́чит здра́вому смы́слу.How could the colonists declare independence? I think that's against common sense.
• Э́то противоре́чит мора́ли.It is contrary to the morals.
• Э́то противоре́чит мое́й рели́гии.It's against my religion.
• Ро́бот должен повинова́ться всем прика́зам, кото́рые даёт челове́к, кроме тех слу́чаев, когда э́ти прика́зы противоре́чат Пе́рвому Зако́ну.A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
• Наши интере́сы противоре́чат их интере́сам.Our interests conflict with theirs.
• Ваши утвержде́ния противоре́чат друг дру́гу.Your statements contradict each other.
• Они всё вре́мя противоре́чат сами́м себе.They contradict themselves all the time.
• Ты противоре́чишь себе.You're contradicting yourself.
• Наша диплома́тия и вое́нная страте́гия я́вно противоре́чили друг дру́гу.Our diplomacy and our military strategy were clearly in contradiction.
• Они противоре́чат друг дру́гу.They contradict each other.