Imperfective пря́таться (ongoing or repeatedly)
Perfective спря́таться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
hide(пря́таться)
- 2.
to hide oneself(спря́таться)
Examples
- Где пря́чется Том?Where's Tom hiding?
- Твоя́ ко́шка от меня пря́чется.Your cat is hiding from me.
- Том пря́чется под столо́м.Tom is hiding under the table.
- Не надо там пря́таться!Don't hide in there.
- Сколько зла таи́тся внутри за краси́вым подо́бием: гадю́ка пря́чется в траве́.There are as many vipers hiding in the grass as there is evil lying beneath a beautiful countenance.
- Фома пря́чется под крова́тью.Tom is hiding under the bed.
- Подозреваемый три неде́ли пря́тался в гора́х.The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
- Вам надо спря́таться.You've got to hide.
- Том спря́тался под крова́ть.Tom hid himself under the bed.
- Том спря́тался за што́рой.Tom hid himself behind the curtain.
- Том спря́тался под столо́м.Tom hid under the table.
- Я не знал, где спря́таться.I didn't know where to hide.
- Там негде спря́таться.There's nowhere to hide.
- Мы мо́жем спря́таться в твоём подва́ле?Can we hide in your basement?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | пря́тался | спря́тался |
| feminine | пря́талась | спря́талась |
| neuter | пря́талось | спря́талось |
| plural | пря́тались | спря́тались |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | пря́чусь |
| ты | пря́чешься |
| он/она́/оно́ | пря́чется |
| мы | пря́чемся |
| вы | пря́четесь |
| они́ | пря́чутся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду пря́таться | спря́чусь |
| ты | бу́дешь пря́таться | спря́чешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет пря́таться | спря́чется |
| мы | бу́дем пря́таться | спря́чемся |
| вы | бу́дете пря́таться | спря́четесь |
| они́ | бу́дут пря́таться | спря́чутся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | пря́чься! | спря́чься! |
| вы | пря́чьтесь! | спря́чьтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | пря́чась | while doing (present) | |
| Gerund past | прятавшись | спря́тавшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
пря́таться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
спря́таться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















