Translation
- 1.
frighten, scare, intimidate(пуга́ть)
- 2.
to frighten(напуга́ть)
- 3.
to horrify(напуга́ть)
Examples
- Ты пуга́ешь дете́й.You're scaring the kids.
- Не пуга́йте меня так, ладно?Don't scare me like that, OK?
- Пауки́ меня пуга́ют.Spiders scare me.
- Её ро́жа меня нисколечко не пуга́ет.Her bad face doesn't scare me even a bit.
- Тома ничего не пуга́ет.Nothing scares Tom.
- Э́то меня действительно пуга́ет.That really scares me.
- Мне пуга́ет то, что в после́днее вре́мя у нас ча́сты землетрясе́ния.It scares me that we have frequently had earthquakes lately.
- Вы напуга́ли Тома.You've frightened Tom.
- Она напуга́ла его.She startled him.
- Меня не так легко напуга́ть.I don't scare that easily.
- Ты напуга́л Тома.You've frightened Tom.
- Я только хоте́л их напуга́ть.I only meant to scare them.
- Полице́йский, кото́рого легко напуга́ть, смешо́н; полице́йский, равноду́шный к чужо́му горю, стра́шен.The policeman who is easily frightened is funny; the policeman who is indifferent to the misfortunes of others is terrible.
- Интересно, что напуга́ло их.I wonder what scared them.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | пуга́л | напуга́л |
| feminine | пуга́ла | напуга́ла |
| neuter | пуга́ло | напуга́ло |
| plural | пуга́ли | напуга́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | пуга́ю |
| ты | пуга́ешь |
| он/она́/оно́ | пуга́ет |
| мы | пуга́ем |
| вы | пуга́ете |
| они́ | пуга́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду пуга́ть | напуга́ю |
| ты | бу́дешь пуга́ть | напуга́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет пуга́ть | напуга́ет |
| мы | бу́дем пуга́ть | напуга́ем |
| вы | бу́дете пуга́ть | напуга́ете |
| они́ | бу́дут пуга́ть | напуга́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | пуга́й! | напуга́й! |
| вы | пуга́йте! | напуга́йте! |
Participles
| Active present | scary, frightening | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | пуга́я | while doing (present) | |
| Gerund past | пугав пугавши | напуга́в напугавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
пуга́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
напуга́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















