разби́вка

rare #37248

nouninanimatecountablefake feminine

1.
division, breakdown, splitting up
Мне нужна́ разби́вка расхо́дов по ме́сяцам.
I need a breakdown of the expenses by month.
e.g. of tasks, data or text into parts, stages or categories
2.
laying out, setting out
Разби́вка парка заняла́ целое ле́то.
Laying out the park took the whole summer.
of a garden, park, flower bed
3.
marking out, staking out, setting outsurveying
Инжене́ры сде́лали разби́вку осе́й будущего дома.
The engineers set out the axes of the future house.
of a plot, road or the axes of a building
4.
(rare) spacing, letterspacingtypography
В заголо́вке испо́льзована разби́вка букв.
The heading uses letterspacing.
in typesetting

Examples

Мы обсудили разбивку сада на участке.
We discussed how to lay out the garden on the plot.
Разбивка сада заняла целую неделю.
Laying out the garden took an entire week.
Разбивка текста на абзацы облегчает чтение.
Dividing the text into paragraphs makes it easier to read.

разби́вкаdivision; laying out; marking out; spacing
noun
разбива́тьсяto break; to crash; to hurt oneself badly; to break up
verbimperfective