division russian

• диви́зия

  division

• разде́л

  section, chapter, division

• деле́ние

  division (mathematics)

• диста́нция

  distance, range, railway division

  race

• разделе́ние

  division, divide

  separation.

• дивизио́н

  division, battalion

• комди́в

  Division Commander

• перено́с

  transport, transfer, displacement, shift

  carrying over, division of a word, line break

• делёж

  sharing, division, partition, distribution

• периодиза́ция

  division into periods

• спецотде́л

  special department, special section, special division

• дробле́ние

  fragmentation (milling, crushing), shredding

  splitting up, cell-division, subdivision

• райони́рование

  division into districts

• разбие́ние

  splitting, division

  partitioning

• дихотоми́я

  dichotomy

  division into two parts

• дивизио́нный

  divisional

Examples

• Хребто́м разногла́сий ме́жу бра́тьями бы́ло разделе́ние со́бственности.

  The division of the property was a bone of contention between the brothers.

• В како́м отде́ле компа́нии вы рабо́таете?

  What division of the company do you work in?

• Дети ещё не проходи́ли деле́ния.

  The children haven't studied division yet.

• Вну́треннее разделе́ние с Па́ртией труда́ бы́ло одним из фактором, приведших их к побе́де на неда́вних вы́борах.

  Internal division within the Labor Party was one of the factors which led to its defeat at the recent election.

• Деле́ние на ноль - большо́е табу́ в матема́тике.

  Division by zero is a big no-no in mathematics.

• В ми́ре, где полити́ческие и культу́рные разногла́сия вызыва́ют столько тру́дностей, мо́жет быть, наста́ло то самое вре́мя попро́бовать эсперанто.

  In a world where political and cultural divisions still cause so much hardship, maybe it's actually time that we gave Esperanto a real shot.

• Биоло́гия — еди́нственная нау́ка, в кото́рой умноже́ние и деле́ние — одно и то же.

  Biology is the only science where multiplication is the same as division.

• Умноже́ние коммутативно, деле́ние — нет.

  Multiplication is commutative, division is not.

• Две диви́зии сда́лись.

  Two divisions have surrendered.