разбрани́ться
- 1.
to quarrel, to fall out, to squabble
Они́ разбрани́лись и́з-за пустяка́.
They fell out over a trifle.
Colloquial; perfective, often with с кем-л. or из-за чего-л.
- 2.
(rare) to get carried away scolding, to scold more and more fiercely
Стари́к разбрани́лся и ника́к не мог успоко́иться.
The old man worked himself up into a scolding fit and could not calm down.
Colloquial; describes scolding that keeps getting louder and harsher.
Examples
Они разбранились и перестали разговаривать.
They fell out and stopped speaking to each other.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | разбраню́сь |
| ты | - | разбрани́шься |
| он/она́/оно́ | - | разбрани́тся |
| мы | - | разбрани́мся |
| вы | - | разбрани́тесь |
| они́ | - | разбраня́тся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | разбрани́сь |
| вы | разбрани́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | разбрани́лся |
| feminine | разбрани́лась |
| neuter | разбрани́лось |
| plural | разбрани́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | quarreled, fallen out, having had a row, at loggerheads | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | разбрани́вшись разбраня́сь | while doing (past) |
Word familyбрани́тьPRO
- брани́тьto scold with harsh offensive words
- бра́нныйabusive; martial
- вы́бранитьto scold with harsh offensive words
- забрани́тьto scold
- побрани́тьto give a scolding
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
(Derived from брани́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| брани́ться | - | to quarrel; to swear |
| возбрани́ться | воз- | to be forbidden |
| перебрани́ться | пере- | to quarrel; to exchange abuse |
| разбрани́ться | раз- | to quarrel; to get carried away scolding |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
