реа́льный

Examples

• То значи́тельное схо́дство между геро́ем фи́льма и реа́льным челове́ком поразительно.

  The great similarity between the film character and the real person is striking.

• Уда́ры метеори́тов - реа́льная угро́за.

  Meteor strikes are a real threat.

• Реа́льное значе́ние минима́льной за́работной пла́ты упа́ло приблизительно на одну треть по сравне́нию с пи́ком в 1968.

  The real value of the minimum wage has fallen by nearly one-third since its peak in 1968.

• Угро́за реа́льна.

  The threat is real.

• Ни́зкая самооце́нка - результа́т несоотве́тствия между реа́льным и идеа́льным собой.

  Low self-esteem results from a discrepancy between the real self and the ideal self.

• Я могу́ сде́лать э́то реа́льным.

  I can make that happen.

• Это чисто дискурсивный приём, а не реальный аргумент.

  This is purely a discursive device, not a real argument.

• Правительство замалчивает реальные причины кризиса.

  The government is concealing the real causes of the crisis.

• Доктринёры часто игнорируют реальные факты жизни.

  Doctrinaires often ignore the realities of life.

• Бы́ло классно встре́титься в реа́льной жи́зни!

  It was awesome to meet you in real life!