чёрт

Examples

Что, чёрт возьми́, ты де́лаешь?What the devil are you doing?
А кто, чёрт побери́, по-твоему, ТЫ тако́й, прия́тель?Who the bloody hell do you think YOU are, mate?
Всякая му́зыка - аксессуа́р. Что, чёрт возьми́, тако́го осо́бенного в слу́чае Эрика Сати?All music is furniture. What the hell's so special about Erik Satie?
Что, чёрт возьми́, с тобой тако́е?What the hell is the matter with you?
Чёрт! Он снова сбежа́л от меня.Damn it! He's escaped me again.
Похоже, что мой неме́цкий ни к чёрту не годи́тся.I think my German is really fucked up.
Чёрт, я был неправ.Damn, I was wrong.
Не так стра́шен чёрт, как его малю́ют.The devil is not so black as he is painted.
К чёрту фи́зику!The hell with physics!
К чёрту грамма́тику!Grammar be hanged.