чёрт

Examples

• Чёрт!Shit!
• Чёрт! Я потеря́л рабо́ту!Dang! I've lost my job!
• Да что, чёрт возьми́, она об э́том зна́ет?What the hell does she know about that?
• Да что, чёрт возьми́, он об э́том зна́ет?What the hell does he know about that?
• Лю́ди в сосе́дней ко́мнате не ложа́тся спать допоздна и занима́ются чёрт зна́ет чем.The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.
• Како́го чёрта ты ду́мал?What the hell were you thinking?
• Всякая му́зыка - аксессуа́р. Что, чёрт возьми́, тако́го осо́бенного в слу́чае Эрика Сати?All music is furniture. What the hell's so special about Erik Satie?
• Иди́ к чёрту!Go to hell!
• Мы у чёрта на куличка́х.We're in the middle of nowhere.
• Похоже, что мой неме́цкий ни к чёрту не годи́тся.I think my German is really fucked up.