русь

Examples

• Равноапостольная Ольга крестила многих на Руси.

  Saint Olga, Equal-to-the-Apostles, baptized many people in Rus'.

• Историки изучают причины раздробленности Руси.

  Historians study the causes of the fragmentation of Rus’.

• Русь славилась своими богатырями и князями.

  Rus was renowned for its bogatyrs and princes.

• Киев называют стольным градом Древней Руси.

  Kiev is called the capital city of Kievan Rus.

• Древняя Русь была центром славянской культуры.

  Kievan Rus was a center of Slavic culture.

• Пётр Вели́кий, царь всея Руси, име́л привы́чку вырыва́ть лю́дям зу́бы ради заба́вы.

  Peter the Great, Czar of Russia, used to take out people's teeth for fun.

• Зодческое искусство Древней Руси удивляет до сих пор.

  The architectural art of Ancient Rus still amazes people today.

• Двоеверие сохранялось на Руси долгие века после крещения.

  Dual faith persisted in Rus for centuries after its conversion to Christianity.

• Царя называли помазанником божьим на Руси.

  In Rus', the tsar was called God's anointed.

• Иконопись пришла на Русь из Византии.

  Icon painting came to Rus from Byzantium.