сви́стнуть

uncommon #8592

verbperfective imperfective is свисте́ть

1.
to whistle, to give a whistle
Он сви́стнул, подзыва́я соба́ку.
He whistled to call the dog.
Perfective: a single short whistle.
2.
to swipe, to pinch, to nick
Кто́-то сви́стнул мой телефо́н.
Someone swiped my phone.
colloquial; + accusative (что?)
3.
(rare) to whack, to clout
Он сви́стнул его па́лкой по спине́.
He whacked him on the back with a stick.
colloquial

Examples

Том тихо сви́стнул.
Tom whistled softly.
Поезд протяжно свистнул перед отправлением.
The train gave a long whistle before departing.
Мальчик, подзывающий собаку, свистнул громко.
The boy calling the dog whistled loudly.
Заарканивающий коня пастух громко свистнул.
The herder lassoing the horse whistled loudly.
Ага, он испра́вится. Когда рак на горе сви́стнет.
Yeah, right, he'll get his act together. When pigs fly.
Мэри сви́стнула.
Mary whistled.
Они обеща́ют нам золоты́е горы, но я подозрева́ю, что мы будем ждать, пока рак на горе не сви́стнет, когда они вы́полнят свои́ обеща́ния.
They promise us the moon, but I suspect we can wait for the fulfillment of those promises till hell freezes over.
Когда рак на горе сви́стнет!
When pigs fly!

Imperative
ты	сви́стни
вы	сви́стните

Active present	-
Active past	сви́стнувший	having whistled, who whistled
Passive present	-
Passive past	сви́стнутый	stolen, pinched, nicked, swiped
Gerund present	-
Gerund past	сви́стнув свистнувши	while doing (past)