свя́зывавшийся
- 1.
having contacted, having gotten in touch with, having communicated with
Мы получи́ли письмо́ от челове́ка, свя́зывавшегося с на́ми по ста́рому прое́кту.
We received a letter from the person who had contacted us about the old project.
Past active participle of the imperfective «связываться»; usually rendered by a relative clause in English.
- 2.
having gotten involved with, having associated with, having dealt with
Он сожале́л о друзья́х, свя́зывавшихся с плохи́ми компа́ниями в ю́ности.
He regretted the friends who had gotten involved with bad crowds in their youth.
Often disapproving: getting mixed up with people or matters better avoided.
Examples
Связывавшаяся с директором секретарша ничего не узнала.
The secretary who had contacted the director did not find out anything.
Declension
| свя́зывавш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся свя́зывавшийся | -аяся свя́зывавшаяся | -ееся свя́зывавшееся | -иеся свя́зывавшиеся |
| Gen.Genitive | -егося свя́зывавшегося | -ейся свя́зывавшейся | -егося свя́зывавшегося | -ихся свя́зывавшихся |
| Dat.Dative | -емуся свя́зывавшемуся | -ейся свя́зывавшейся | -емуся свя́зывавшемуся | -имся свя́зывавшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся свя́зывавшегося свя́зывавшийся | -уюся свя́зывавшуюся | -ееся свя́зывавшееся | -ихся -иеся свя́зывавшихся свя́зывавшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся свя́зывавшимся | -ейся -еюся свя́зывавшейся свя́зывавшеюся | -имся свя́зывавшимся | -имися свя́зывавшимися |
| Prep.Prepositional | -емся свя́зывавшемся | -ейся свя́зывавшейся | -емся свя́зывавшемся | -ихся свя́зывавшихся |
Short forms
-Word familyсвя́зкаPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 weeks ago.
