Translation
seriously
Also: earnestly, in earnest
Examples
- Ты шу́тишь или серьёзно?Are you kidding, or are you serious?
- Ты э́то серьёзно говори́шь?Are you in earnest in saying so?
- Серьёзно?Seriously?
- Почему, интересно, привиде́ния появля́ются только но́чью? - "Да? Я их и днём вида́л". - "Серьёзно?"I wonder why ghosts only appear at night. "Really? I've seen them in the daytime." "Are you serious?"
- Я э́тот коммента́рий име́л в ви́ду серьёзно.I meant it as a serious comment.
- Ты что, серьёзно?You're serious, aren't you?
- Я серьёзно!I'm being serious!
- Ты серьёзно?Are you being serious?
- Я нашёл пти́цу, у кото́рой бы́ло серьёзно повреждено крыло.I found a bird whose wing was severely damaged.
- Почему Том бы не отнёсся серьёзно к нашему предложе́нию?Why wouldn't Tom take our offer seriously?