ситуа́ция
- 1.
situation
Examples
- Я хочу́, чтобы вы как-то разреши́ли ситуа́цию, и как можно скорее, так, чтобы избежа́ть пробле́м для мое́й сестры́ и окружа́ющих.I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
- Мы до́лжны воспо́льзоваться ситуа́цией.We have to take advantage of this situation.
- Ситуа́ция там была́ крити́ческой.The situation there was critical.
- В таки́х ситуа́циях, как э́та, лу́чше всего сохраня́ть споко́йствие.In situations like these, it's best to remain calm.
- Ситуа́ция в Киргизии — настоя́щий беспоря́док.The situation in Kyrgyzstan is a real mess.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | ситуа́ция | ситуа́ции |
| gen.genitive | ситуа́ции | ситуа́ций |
| dat.dative | ситуа́ции | ситуа́циям |
| acc.accusative | ситуа́цию | ситуа́ции |
| inst.instrumental | ситуа́цией ситуа́циею | ситуа́циями |
| prep.prepositional | ситуа́ции | ситуа́циях |
Typical usagePRO
Being in and getting out
попа́сть в нело́вкую ситуа́цию
to get into an awkward situation
оказа́ться в ситуа́ции
to find oneself in a situation
в любо́й ситуа́ции
in any situation
в сло́жившейся ситуа́ции
in the current/prevailing situation
Assessing and understanding
разобра́ться в ситуа́ции
to sort out/figure out the situation
оцени́ть ситуа́цию
to assess the situation
понима́ть ситуа́цию
to understand the situation
Monitoring and control
следи́ть за ситуа́цией
to monitor the situation
держа́ть ситуа́цию под контро́лем
to keep the situation under control
управля́ть ситуа́цией
to manage the situation
влия́ть на ситуа́цию
to influence the situation























