OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

situation russian

  • поста́вить

    to put, to place, to stand (something) upright

    to put up, to install, to erect

    to appoint, to put in charge

    to place (in a situation), to put (somebody in a position), to bring (into a state)

    to stage, to produce, to direct

    to supply, to deliver

    to set (a task), to impose (a condition)

  • попа́сть

    to get (to a place), to reach, to arrive (somewhere)

    to end up in, to find oneself in, to get into (a situation)

    to hit (a target)

  • положе́ние

    position, location, posture

    situation, state of affairs, condition

    standing, status, position in society

    regulations, statute, provision, rules

    condition (pregnancy), being expecting

  • ситуа́ция

    situation

  • обстано́вка

    situation, conditions, circumstances

    atmosphere, mood, surroundings

    furnishings, decor, furniture (as a whole)

  • поде́лать

    to do (about it), to help (the situation)

    to do a bit of, to do for a while

  • отча́янный

    desperate, despairing

    desperate (situation), hopeless

    reckless, daring, madcap

  • чп

    emergency, emergency situation, serious incident

    private company, private enterprise, private business

    pulse rate, heart rate

    Black Sea Shipping Company

  • неудо́бство

    inconvenience, discomfort, awkwardness (of a situation)

    embarrassment, unease, awkward feeling

  • раскла́д

    state of affairs, situation, how things stand

    layout, arrangement, distribution

    odds, balance of forces

  • выбива́ться

    to run out of energy, to become exhausted, to wear oneself out

    to run behind schedule, to fall behind (a plan), to get off track

    to break free, to get out (of a situation), to escape

  • уме́стный

    appropriate to the situation or on time

  • конъюнкту́ра

    economic situation, market conditions, state of the market

    conjuncture, juncture, state of affairs

  • извора́чиваться

    to wriggle out, to dodge (a situation), to prevaricate, to find a way out

    to twist away, to wriggle free, to dodge (physically), to get away

  • расхлёбывать

    to disentangle, to clean up after some situation

  • передря́га

    trouble, scrape, jam, tough situation

  • законсерви́ровать

    to can, to bottle, to preserve, to put up

    to mothball, to shut down temporarily, to lay up (a ship)

    to preserve, to conserve, to freeze (a situation)

  • толкотня́

    A situation when people push each other out of crowding

  • изверну́ться

    to wriggle out of it, to find a way out of a difficult situation, to manage somehow

    to dodge, to twist away, to slip free, to escape

  • сориенти́роваться

    to orient oneself, to get one's bearings, to find one's way

    to get one's bearings (in a situation), to size up the situation, to figure out what to do

  • вло́паться

    to plump, to flop, to get into an awkward situation

  • вы́копаться

    to dig oneself out, to dig one's way out

    to extricate oneself, to get out (of a difficult situation)

  • разряжа́ть

    to unload (a weapon), to discharge (a battery)

    to ease (tension), to defuse (a situation), to lighten (the mood)

    to dress up smartly, to deck out

  • ситуацио́нно

    situationally, depending on the situation

  • вы́крутившийся

    having extricated oneself, having wriggled out, having escaped (from a difficult situation)

  • отси́живающийся

    hiding, laying low, keeping out of sight, sitting out (a situation)

  • вы́руливший

    having steered out, having taxied out, having navigated out, having managed to get out (of a difficult situation)

  • вожжа́вшийся

    entangled, bogged down, involved (in a difficult situation)

  • выпу́тывающийся

    extricating oneself, disentangling oneself, getting out of a difficult situation

  • выпу́тывающий

    disentangling, extricating, untangling, helping to get out of a difficult situation

  • подстро́ивший

    adjusted, tuned, adapted

    rigged, faked, set up, engineered (a situation)

  • па́лево

    risky situation, dead giveaway, close call

    snitching, betrayal, tip-off

    adulterated liquor, hooch, rotgut

    fake, counterfeit, knock-off

    fire, conflagration, burnt remains

  • месторасположе́ние

    location, position, site, situation

  • сообража́вший

    quick-witted, intelligent, sharp, discerning

    comprehending, having a good grasp (of a matter), on top of the situation

  • мчс

    Ministry of Emergency Situations

  • ситуацио́нный

    situational

Examples