скла́дка

rare #16579C2

nounfeminineinanimatecountable

1.
fold, pleat
Она́ разгла́дила скла́дки на ю́бке.
She smoothed out the folds in her skirt.
2.
wrinkle, line
На лбу залегла́ глубо́кая скла́дка.
A deep wrinkle had formed on his forehead.
3.
crease (in trousers)
брю́ки с о́строй скла́дкой
trousers with a sharp crease

Examples

Портниха, заутюживающая складки, работала быстро.
The seamstress ironing in the pleats worked quickly.
Она надела юбку с застроченными складками.
She put on a skirt with stitched-down pleats.
Мастер, заутюживавший складки на юбке, работал аккуратно.
The craftsman who had ironed in the pleats on the skirt worked carefully.
Она, доглаживающая последнюю складку, улыбнулась от усталости.
She, finishing the last crease, smiled wearily.
Тяжёлые складки ткани ниспадали с кресла.
Heavy folds of fabric cascaded from the armchair.
Она искала ткань, драпирующуюся мягкими складками.
She was looking for fabric that would drape in soft folds.
Складка, защипываемая швеёй, держалась крепко.
The pleat, pinched by the seamstress, held firmly.
Складка, разглаживаемая мастером, исчезла быстро.
The wrinkle being smoothed out by the craftsman disappeared quickly.

скла́дкаfold; wrinkle; crease (in trousers)
nounfeminine
скла́дноwell
adverb
скла́дныйcoherent; well-built
adjective
скла́дностьcoherence; shapeliness
nounfeminine
скла́дыватьto put (in); to fold; to stack; to add; to assemble; to compose; to lay down (arms)
verbimperfective