crease russian

• стре́лка

  hand (of a clock), pointer, indicator

  needle (of a compass)

  arrow (sign)

  points, switch (on a railway)

  crease (in trousers)

• жева́ть

  to chew, to masticate

  to chew over, to harp on, to keep repeating

  to crumple, to crease, to chew up (paper)

• биг

  crease, score line, groove

  big

• скла́дка

  fold, pleat

  wrinkle, line

  crease (in trousers)

• помя́ть

  to crumple, to wrinkle, to crease

  to dent, to bash in

  to trample down, to flatten

  to knead, to squeeze, to work with the hands

• мять

  to crumple, to crease, to wrinkle

  to knead, to work (dough), to squeeze

  to trample down, to flatten

• мя́ться

  to crease, to wrinkle, to get crumpled

  to hesitate, to hem and haw, to waver

• мо́рщиться

  to wince, to grimace, to screw up one's face, to frown

  to wrinkle, to crease, to pucker

• морщи́ть

  to pucker, to wrinkle, to contract, to crease

• сгиб

  fold, crease, bend

  bend (of a limb), crook, flexure

  bending, flexion

• смо́рщиваться

  to wrinkle, to crease, to crinkle

  to shrivel, to shrink, to contract

  to frown, to furrow one's brow, to wince

• замина́ть

  to hush up, to cover up, to smooth over, to suppress

  to crumple, to crease, to wrinkle

• смина́ть

  to crumple, to crease, to wrinkle, to crush

• заги́б

  bend, curve, curvature

  fold, crease, dog-ear (of a page)

  exaggeration, excess, deviation, extreme

  lie, fib, tall tale

  indentation, recess

• намо́рщить

  to pucker, to wrinkle, to contract, to crease

• смина́ться

  to crumple, to crease, to get creased

• зажёвывать

  to jam (paper), to crease (paper), to chew up (paper)

  to mumble, to slur (words), to swallow (one's words)

  to chew up, to chew badly

• зало́м

  crease, kink, fold mark, bend

  break, fracture, broken spot

  Caspian herring, large Volga herring

  logjam, timber jam

• замина́ться

  to get crumpled, to get creased, to crease

  to hesitate, to falter (in speech), to stumble over one's words

• намо́рщиться

  to make a wry face, to wince, to screw up one's face, to knit one's brow

  to become wrinkled, to wrinkle up, to crease

• помя́тый

  crumpled, wrinkled, creased

  dented, battered

  haggard, worn out, bleary

• помя́ться

  to get crumpled, to get wrinkled, to become creased

  to hesitate (for a while), to hem and haw, to shuffle awkwardly

• смя́тый

  crumpled, creased, wrinkled, rumpled

• замя́тый

  crumpled, creased, rumpled

  hushed up, suppressed, covered up

• намо́рщенный

  wrinkled, creased, furrowed

• примя́ться

  to crumple, to get creased, to flatten out, to become matted

• пожа́тый

  shaken (hand), squeezed (hand)

  reaped, harvested, mown

  wrinkled, creased

• промя́ться

  to crumple, to get creased, to get wrinkled

  to sag, to give way, to sink in

• намя́тый

  bruised, squashed

  rumpled, crumpled, creased

  sore (from pressure), aching

• промя́тый

  dented, creased, crumpled, pressed down

• измя́вший

  having crumpled, having creased, having rumpled, having wrinkled

• смина́ющийся

  crumpling, creasing, easily creased, easily crumpled

• по́мненный

  crumpled, rumpled, creased

• смя́вший

  crumpled, crushed, creased, having crumpled

• помя́вший

  having crumpled, having creased, having bruised, having dented

• мя́вшийся

  crumpled, creased, wrinkled, rumpled

• комканный

  crumpled, creased, rumpled

• морщинимый

  wrinkleable, creaseable, crinkly

• морщиненный

  wrinkled, creased

• обмина́ющийся

  easily crumpled, easily creased, pliant, yielding to pressure

• промина́вшийся

  crumpled, sagged, indented, creased

• обмя́тый

  crumpled, creased, rumpled

• примя́вшийся

  crumpled, rumpled, creased

• намо́рщившийся

  wrinkled, creased, shriveled, puckered

• замина́вший

  hushing up, covering up, suppressing, glossing over

  crumpling, creasing, causing creases

Examples

• На брюках должна быть ровная складка.

  There should be a neat crease in the trousers.

• Бумагу сложили точно по сгибу.

  The paper was folded exactly along the crease.

• Не расправляй эти складки, так и должно быть.

  Don’t smooth out these creases; they’re supposed to be there.

• Мама заглаживает утюгом складки на моей юбке.

  Mom is ironing the creases out of my skirt.

• Проверь бумагу: на листе появился залом.

  Check the paper: there’s a crease on the sheet.

• Он выглаживал складки на скатерти рукой.

  He was smoothing out the creases in the tablecloth with his hand.

• Складки на рубашке разгладились после утюга.

  The creases in the shirt smoothed out after ironing.

• Эта ткань легко сминается при носке.

  This fabric creases easily when worn.

• Рубашка сминается, если её не гладить.

  The shirt gets creased if you don't iron it.

• Он, загладивший все складки на брюках, был доволен.

  He, having smoothed out all the creases in his trousers, was satisfied.

• Она, доглаживающая последнюю складку, улыбнулась от усталости.

  She, finishing the last crease, smiled wearily.

• Легко обминающийся материал не подходит для платья.

  Material that creases easily is not suitable for a dress.

• Складка, разглаживающаяся на глазах, исчезла совсем.

  The crease that was disappearing before our eyes vanished completely.

• Оглаженная скатерть лежала на столе без единой складки.

  The smoothed tablecloth lay on the table without a single crease.

• Эта ткань, сминающаяся от малейшего движения, совсем не годится для платья.

  This fabric, which creases at the slightest movement, is completely unsuitable for a dress.

• Мы искали материал, не сминающийся при перевозке в чемодане.

  We were looking for a material that would not crease while being transported in a suitcase.

• Я не люблю брюки из легко сминавшейся ткани.

  I don’t like trousers made of easily creased fabric.

• Платье, сминавшееся в чемодане, пришлось долго гладить.

  The dress, which had become creased in the suitcase, had to be ironed for a long time.

• Ткань быстро заминается, если её не расправить.

  The fabric creases quickly if it isn't smoothed out.