случа́йность

Examples

• Она посчита́ла свой успе́х счастли́вой случа́йностью.

  She attributed her success to luck.

• Откры́тие не́фти бы́ло счастли́вой случа́йностью.

  The discovery of oil was a lucky accident.

• Одна еди́нственная случа́йность мо́жет измени́ть твою́ жизнь.

  A single incident can change your life.

• Катастро́фы удалось избежа́ть по чи́стой случа́йности.

  A calamity was avoided by sheer luck.

• Мне интересно, действительно ли э́то была́ случа́йность.

  I wonder if it really was a coincidence.

• Есть мне́ние, что таки́е случа́йности совсем не случа́йны.

  There's an opinion that such coincidences are not coincident at all.

• Мы вы́жили по чи́стой случа́йности.

  We survived by sheer luck.

• Э́то не могла́ быть случа́йность.

  This can't have been an accident.

• Я встре́тила его по чи́стой случа́йности.

  I met him by pure chance.

• Э́то была́ доса́дная случа́йность.

  It was a deplorable accident.