Translation
perfectly
Also: absolutely, completely, totally
Examples
- Я его совершенно не по́нял.I did not understand him at all.
- Ну и что? Э́то меня совершенно не волну́ет.So what? It doesn't matter to me.
- Наш дом нас совершенно устра́ивает, разве что до авто́бусной остано́вки далековато.Our house is quite satisfactory except that it is rather a long way to the bus stop.
- Э́то совершенно изумительно.This is absolutely wonderful.
- В после́днее вре́мя я совершенно не ви́дел господи́на Кимуру.I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
- Всё, что я ви́дел, совершенно не совпада́ло с тем, что я ожида́л.Everything that I saw was completely different from what I had expected.
- Матема́тики — как францу́зы: что им ни ска́жешь — перево́дят на свой со́бственный язы́к и превраща́ют в нечто совершенно другое по смы́слу.Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
- Когда я пришёл домой, бы́ло уже совершенно темно́.It was quite dark when I got home.
- Для чте́ния совершенно не бы́ло све́та.There wasn't anything like enough light to read by.
- Из-за после́дних собы́тий совершенно не могу́ сосредото́читься на рабо́те.Due to recent events, it is completely impossible for me to focus on my work.
Contributions
TonyUK edited translation 7 months ago.
TonyUK edited translation 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 9 months ago.
UN4snm56 edited translation 1 year ago.