Dictionary
Learn
Media
SettingsTranslation
take off
Also: to pick up, tear off
Example: 1. сорвать яблоко 2.сорвать бинт - 1.pick up an apple 2.Take the bandage off
Usage info
я и так сорвала вас.
Examples
- Том сорва́л с Джона фальшивую бо́роду.Tom yanked off John's fake beard.
- Ева сорвала́ плод с дре́ва позна́ния.Eve plucked fruit from the tree of knowledge.
- Мы сорва́ли джекпот.We hit the jackpot.
- Том сорва́л цвето́к и поню́хал его.Tom picked a flower and smelled it.
- Том сорва́л с де́рева я́блоко.Tom picked an apple from the tree.
- Они сорва́ли с себя оде́жду.They tore off their clothes.
- Я сорва́л рома́шку для нее.I plucked a daisy for her.
- Том сорва́л не́сколько цвето́в для Мэри.Tom picked some flowers for Mary.
- Си́льные ветры сорва́ли ли́стья с де́рева.Strong winds stripped the tree of its leaves.
- Она сорвала́ для меня я́блоко.She picked me an apple.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | сорву́ |
| ты | - | сорвёшь |
| он/она́/оно́ | - | сорвёт |
| мы | - | сорвём |
| вы | - | сорвёте |
| они́ | - | сорву́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сорви́ |
| вы | сорви́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сорва́л |
| feminine | сорвала́ |
| neuter | сорва́ло |
| plural | сорва́ли |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | torn off | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | сорва́в сорвавши | while doing (past) |
Contributions
kevin_or edited translation 1 month ago.
luke.hess97 edited translation 6 months ago.
