станда́рт

Examples

• Комитет разработал документ, унифицирующий все стандарты компании.

  The committee developed a document standardizing all the company’s standards.

• Поверяемое оборудование должно соответствовать стандартам.

  The equipment subject to verification must comply with the standards.

• Россия – ро́дина модернизированных двойны́х станда́ртов, а Соединённые Шта́ты – всего лишь страна́ жа́лких плагиа́торов её «ноу-ха́у».

  Russia is the birthplace of modernized double standards, while the United States is merely a country of pathetic plagiarists of its “know-how.”

• Ка́ждый граждани́н име́ет пра́во на здравоохране́ние и на жизнь, соотве́тствующую минима́льным культу́рным станда́ртам.

  Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.

• У нас очень высо́кие станда́рты.

  We have very high standards.

• Приняли новый отраслевой стандарт качества.

  A new industry standard for quality was adopted.

• Документ, гармонизируемый сейчас, изменит стандарты качества.

  The document currently being harmonized will change the quality standards.

• Товар, удовлетворяющий стандартам качества, поступил в продажу.

  The product that meets quality standards has gone on sale.

• Э́то двойны́е станда́рты.

  There's a double standard.

• Э́тих строк разме́р соотве́тствует точно станда́ртам хайку.

  This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.