теря́тьпотеря́ть
to lose
(теря́ть): Person, thing, quality
(потеря́ть): Person, thing, quality
Я всегда́ теря́ю ключи́.
I always lose my keys.
Я потеря́л к нему́ всяко́е уваже́ние.
I lost all respect for him.
Examples
- С глаз долой - из сердца вон. Расставшись, теря́ешь связь с челове́ком.Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.
- После того́, как я сказа́л тако́е нача́льнику, я уве́рен, что потеря́ю рабо́ту.After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job.
- Не потеря́й возмо́жность сде́лать ей предложе́ние.Don't hesitate to take the opportunity to propose to her.
- Я совершенно потеря́л лицо́.I have lost face completely.
- И́ндекс Nikkei вчера́ потеря́л около двухсот пу́нктов и закры́лся на у́ровне 18000.The Nikkei Stock Average lost nearly 200 points to close yesterday at 18,000.
- Он потеря́л зре́ние в результа́те несча́стного слу́чая.He lost his eyesight in the accident.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | теря́л | потеря́л |
| feminine | теря́ла | потеря́ла |
| neuter | теря́ло | потеря́ло |
| plural | теря́ли | потеря́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | теря́ю |
| ты | теря́ешь |
| он/она́/оно́ | теря́ет |
| мы | теря́ем |
| вы | теря́ете |
| они́ | теря́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду теря́ть | потеря́ю |
| ты | бу́дешь теря́ть | потеря́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет теря́ть | потеря́ет |
| мы | бу́дем теря́ть | потеря́ем |
| вы | бу́дете теря́ть | потеря́ете |
| они́ | бу́дут теря́ть | потеря́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | теря́й! | потеря́й! |
| вы | теря́йте! | потеря́йте! |
Participles
| Active present | теря́ющий | losing, forfeiting | |
|---|---|---|---|
| Active past | теря́вший | потеря́вший | losing, one who was losing, having lost |
| Passive present | теря́емый | losable, that is being lost | |
| Passive past | те́рянный | поте́рянный | lost |
| Gerund present | теря́я | while doing (present) | |
| Gerund past | теряв терявши | потеря́в потерявши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
теря́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
потеря́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















