Translation
- 1.
to lose, to waste(теря́ть)
- 2.
lose, shed(потеря́ть)
- 3.
to shed(теря́ть)
Examples
- Я не люблю́ теря́ть.I don't like losing.
- Она постепенно теря́ла наде́жду.She slowly lost hope.
- Ты не должен теря́ть из ви́да свою́ жи́зненную цель.You must not lose sight of your goal in life.
- Нечего теря́ть.There's nothing left to lose.
- Том теря́ет созна́ние.Tom is losing consciousness.
- Том не хо́чет теря́ть Мэри.Tom doesn't want to lose Mary.
- Нельзя теря́ть вре́мени.There's no time to lose.
- Я потеря́л свой па́спорт. Мне нужно получи́ть но́вый.I lost my passport. I'll have to get a new one.
- Я потеря́л все свои́ де́ньги.I've lost all my money.
- Я совершенно потеря́л лицо́.I have lost face completely.
- Он потеря́л рабо́ту.He lost his job.
- Только потеря́й самооблада́ние, и тебе ста́нет очень легко сде́лать оши́бку.It's easy to err once you lose your cool.
- Придя домой, я заме́тил, что потеря́л кошелёк.When I got home, I found I had lost my wallet.
- Ты что-то здесь потеря́л?Did you lose anything here?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | теря́л | потеря́л |
| feminine | теря́ла | потеря́ла |
| neuter | теря́ло | потеря́ло |
| plural | теря́ли | потеря́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | теря́ю |
| ты | теря́ешь |
| он/она́/оно́ | теря́ет |
| мы | теря́ем |
| вы | теря́ете |
| они́ | теря́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду теря́ть | потеря́ю |
| ты | бу́дешь теря́ть | потеря́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет теря́ть | потеря́ет |
| мы | бу́дем теря́ть | потеря́ем |
| вы | бу́дете теря́ть | потеря́ете |
| они́ | бу́дут теря́ть | потеря́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | теря́й! | потеря́й! |
| вы | теря́йте! | потеря́йте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | теря́я | while doing (present) | |
| Gerund past | теряв терявши | потеря́в потерявши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
теря́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
потеря́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















