Translation
- 1.
to lose, to waste(теря́ть)
- 2.
lose, shed(потеря́ть)
- 3.
to shed(теря́ть)
Examples
- Том теря́ет созна́ние.Tom is losing consciousness.
- Нам нечего теря́ть.We have nothing to lose.
- Никогда не теря́й наде́жду.Don't ever give up hope.
- Ты не должен теря́ть из ви́да свою́ жи́зненную цель.You must not lose sight of your goal in life.
- Она не теря́ла ни мину́ты, начав рабо́тать над но́вым прое́ктом.She lost no time in starting to work on new project.
- Я больше не хочу́ теря́ть вре́мя.I don't want to lose any more time.
- Ты не должен теря́ть наде́жду.You should not give up hope.
- Из-за Ибрагима Люся потеря́ла аппетит.Because of Ibragim, Lyusya lost her appetite.
- Она потеря́ла те немно́гие де́ньги, кото́рые у неё бы́ли.She lost what little money she had.
- Мы потеря́ли много вре́мени.We wasted a lot of time.
- После землетрясе́ния мно́гие потеря́ли свои́ дома.Many lost their homes after the earthquake.
- Она потеря́ла па́мять в автокатастрофе.She lost her memory in a traffic accident.
- Когда я пришла́ домой, я заме́тила, что потеря́ла кошелёк.When I got home, I found I had lost my wallet.
- Из-за плохо́й пого́ды земледе́льцы потеря́ли много урожа́я.Farmers suffered crop losses from poor weather.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | теря́л | потеря́л |
| feminine | теря́ла | потеря́ла |
| neuter | теря́ло | потеря́ло |
| plural | теря́ли | потеря́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | теря́ю |
| ты | теря́ешь |
| он/она́/оно́ | теря́ет |
| мы | теря́ем |
| вы | теря́ете |
| они́ | теря́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду теря́ть | потеря́ю |
| ты | бу́дешь теря́ть | потеря́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет теря́ть | потеря́ет |
| мы | бу́дем теря́ть | потеря́ем |
| вы | бу́дете теря́ть | потеря́ете |
| они́ | бу́дут теря́ть | потеря́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | теря́й! | потеря́й! |
| вы | теря́йте! | потеря́йте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | теря́я | while doing (present) | |
| Gerund past | теряв терявши | потеря́в потерявши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
теря́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
потеря́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















