thinly, subtly
Где тонко, там и рвётся.
A chain fails at its weakest link.
WiktionaryPONSbab.laReverso