убы́ток

Examples

• Такое головотяпство привело к серьёзным убыткам компании.

  Such bungling led to serious losses for the company.

• Компания перестраховывается на случай убытков.

  The company reinsures itself against possible losses.

• Мягкотелость руководителя привела компанию к убыткам.

  The manager’s feebleness led the company to losses.

• Убы́ток соста́вил сто до́лларов.

  The loss amounted to 100 dollars.

• Фермеры понесли большие убытки от градобития

  The farmers suffered heavy losses from the hailstorm.

• Понесённые убытки оказались больше, чем мы ожидали.

  The losses incurred turned out to be greater than we had expected.

• Фонд, возмещавший убытки пострадавшим, закрылся в прошлом году.

  The fund that reimbursed victims for their losses closed down last year.

• Отыгрывавший убытки трейдер снова рисковал крупной суммой.

  The trader trying to recoup the losses took another risk with a large sum of money.

• Все убытки уже заактированы бухгалтерией.

  All the losses have already been officially recorded by the accounting department.

• Директор, сетовавший на убытки, изменил план.

  The director, who had complained about the losses, changed the plan.