удивле́ние

noun, neuter, inanimate, uncountable

somewhat often used word (top 2,000)B2

Usage info

на удивление: amazingly Ex: На удивление всех, молодой писатель из Франции выиграл конкурс на лучший рассказ. To everyonés surprise, a young writer from France won the competition for the best short story.

К нашему удивле́нию, он был побеждён в ма́тче.To our surprise, he was defeated in the match.

Велико́ же бы́ло её удивле́ние, когда она узна́ла об э́том фа́кте.Great was her surprise when she knew the fact.

К моему́ удивле́нию, у него был краси́вый го́лос.To my surprise, he had a beautiful voice.

Что вы здесь де́лаете? - спроси́л он меня с удивле́нием.What are you doing here? he asked me in surprise.

К моему́ удивле́нию, она была́ жива́.To my surprise, she was alive.

К его удивле́нию, вор оказа́лся его со́бственным сы́ном.To his surprise, the thief turned out to be his own son.

К моему́ удивле́нию, дверь была́ незаперта.To my surprise, the door was unlocked.

Она только посмотре́ла на меня в удивле́нии и пошла́ прочь, не ответив ни слова.She simply stared at me in amazement and went away without saying a word.

К нашему удивле́нию, ему нанесли́ пораже́ние в ма́тче.To our surprise, he was defeated in the match.

Она в удивле́нии уста́вилась на меня и ушла́, не сказав ни слова.She simply stared at me in amazement and went away without saying a word.