указа́ние

Examples

Правила созданы дурака́м в указа́ние, а мудреца́м — как рекоменда́ция.Rules are made for fools to follow and for wise men to use as a guideline.
Пожалуйста, да́йте ему дета́льные и конкре́тные указа́ния.Please give him detailed and specific directions.
Том после́довал указа́ниям Марии.Tom followed Mary's instructions.
Изде́лие должно использоваться согласно указа́ниям по примене́нию.The product should be used according to the instructions for use.
Я всего лишь сле́довал твои́м указа́ниям.I just followed your instructions.
Том следует указа́ниям.Tom follows orders.
Указа́ния Тома привели́ нас в недоуме́ние.Tom's directions had us puzzled.
Твои́ указа́ния выполня́ются.Your instructions are being carried out.
Ты должен в то́чности сле́довать мои́м указа́ниям.You must do exactly as I tell you.
Я не сле́довал указа́ниям.I didn't follow instructions.