укры́тие

uncommon #7512

nounneuterinanimatecountable

1.
shelter, cover
Все неме́дленно в укры́тие!
Everybody take cover at once!
Often in the phrase «в укрытие» = 'take cover'.
2.
hideout, hiding place
Поли́ция нашла́ укры́тие граби́телей.
The police found the robbers' hideout.

Examples

Солдат, доползший до укрытия, наконец выдохнул.
The soldier who crawled to the shelter finally breathed a sigh of relief.
Переждавший опасность зверь вышел из укрытия.
The animal, having waited out the danger, emerged from its hiding place.
Солдат, доползающий до укрытия, был совсем без сил.
The soldier, crawling toward cover, was completely exhausted.
В укры́тие!
Take cover!
Этот демаскирующий звук выдал их укрытие врагу.
That tell-tale sound gave away their hiding place to the enemy.
Солдат, камуфлировавший укрытие ветками, остался незамеченным.
The soldier who camouflaged the shelter with branches remained undetected.
Пригнувшийся солдат быстро побежал к укрытию.
The crouching soldier quickly ran to the shelter.
Солдаты вырыли глубокую траншею для укрытия.
The soldiers dug a deep trench for shelter.