укры́тие

Examples

• Раненый, прикрываемый товарищами, добрался до укрытия.

  The wounded man, shielded by his comrades, reached the shelter.

• Охо́тничьи соба́ки вы́гнали лису из укры́тия.

  The hounds flushed the fox out of its hiding place.

• Раненый, оттаскиваемый друзьями в укрытие, тихо стонал.

  The wounded man, being dragged to safety by his friends, moaned softly.

• Нам пона́добится укры́тие.

  We'll need shelter.

• Раненый солдат, втащившийся в укрытие, был без сил.

  The wounded soldier who had dragged himself into the shelter was exhausted.

• Выдолбленная в скале ниша служила укрытием.

  The niche hollowed out in the rock served as a shelter.

• Растения, вымерзающие зимой, требуют укрытия.

  Plants that freeze to death in winter need to be covered for protection.

• Ищи́те укры́тие в укреплённом помеще́нии без о́кон, предпочтительно подзе́мном.

  Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground.

• Отстреливающийся боец медленно отходил к укрытию.

  The fighter returning fire was slowly retreating toward cover.

• Он иска́л укры́тия от дождя́.

  He sought shelter from the rain.