улома́ть
rare #18377
- 1.
to talk into, to persuade, to con into, to win over
Мы наконе́ц улома́ли его пое́хать с на́ми.
We finally talked him into coming with us.
colloquial; кого? + infinitive; implies overcoming resistance
- 2.
(rare) to break off, to break to pieces
Ве́тер улома́л все ве́тки у молодо́й я́блони.
The wind broke off all the branches of the young apple tree.
regional and colloquial; rare in the modern language
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | улома́ю |
| ты | - | улома́ешь |
| он/она́/оно́ | - | улома́ет |
| мы | - | улома́ем |
| вы | - | улома́ете |
| они́ | - | улома́ют |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | улома́й |
| вы | улома́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | улома́л |
| feminine | улома́ла |
| neuter | улома́ло |
| plural | улома́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having persuaded, having talked round, having convinced | |
| Passive present | - | |
| Passive past | broken, worn out, crushed | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | улома́в уломавши | while doing (past) |
Word familyлома́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
