Imperfective улыба́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective заулыба́ться (completed or one-time)
Often used word (top 700)
Translation
- 1.
smile(улыба́ться)
- 2.
to start smiling(заулыба́ться)
Usage info
+dative
Examples
- Если бы Том ча́ще улыба́лся, то у него, вероятно, бы́ло бы больше друзе́й.If Tom would smile more often, he'd probably have more friends.
- Де́вочка никогда не улыба́ется нико́му, кроме Эмилии.The little girl never smiles at anyone other than Emily.
- Я зна́ю де́вушку, кото́рая всегда улыба́ется.I know a girl who is always smiling.
- Моя́ ма́ма всегда улыба́ется, несмотря на нева́жное здоро́вье.My mother is always very cheerful in spite of poor health.
- Все, кроме Тома, улыба́лись.Everyone smiled but Tom.
- Вы мо́жете мне помочь вспо́мнить, как улыба́ться?Can you help me remember how to smile?
- Она продолжа́ет улыба́ться даже пе́ред лицо́м неприя́тности.She carries on smiling even in the face of adversity.
- Фортуна улыба́ется тому, кого не замеча́ет Фемида.Luck smiles upon those whom Justice lets slip.
- На фотогра́фии все улыба́ются.Everyone is smiling in the picture.
- Мы не улыба́емся.We're not smiling.
- Том заулыба́лся.Tom started smiling.
- Все заулыба́лись.Everyone smiled.
- Они все заулыба́лись.They all smiled.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | улыба́лся | заулыба́лся |
feminine | улыба́лась | заулыба́лась |
neuter | улыба́лось | заулыба́лось |
plural | улыба́лись | заулыба́лись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | улыба́юсь |
ты | улыба́ешься |
он/она́/оно́ | улыба́ется |
мы | улыба́емся |
вы | улыба́етесь |
они́ | улыба́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду улыба́ться | заулыба́юсь |
ты | бу́дешь улыба́ться | заулыба́ешься |
он/она́/оно́ | бу́дет улыба́ться | заулыба́ется |
мы | бу́дем улыба́ться | заулыба́емся |
вы | бу́дете улыба́ться | заулыба́етесь |
они́ | бу́дут улыба́ться | заулыба́ются |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | улыба́йся! | заулыба́йся! |
вы | улыба́йтесь! | заулыба́йтесь! |
Participles
Active present | smiling | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | улыба́ясь | while doing (present) | |
Gerund past | улыба́вшись | заулыба́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
улыба́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
заулыба́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso