start russian
стать
to become, to get, to grow
to begin to, to start to, to take to
to get, to become
to stand, to take one's place, to step (onto)
to stop, to come to a halt, to stall
to cost
нача́ть
to begin, to start, to commence
пойти́
to go (on foot), to set off, to head (for), to walk
to start, to begin, to get going, to set in
to take after (someone), to turn out like (someone)
to do, to be all right, to be okay
начина́ть
to begin, to start, to commence
нача́ться
to begin, to start
почу́вствовать
to feel, to sense, to start to feel
сади́ться
to sit down, to take a seat, to be seated
to board, to get on, to get in, to take (a bus etc.)
to go down, to set (of the sun), to sink
to go on (a diet), to start (a diet)
нача́ло
beginning, start, commencement, onset
source, origin
principles, fundamentals, basics
command, authority, charge
начина́ться
to begin, to start
приня́ться
to set about (something), to begin, to start
to take root
заговори́ть
to begin to speak, to start talking, to speak up
to address (someone), to speak to (someone), to strike up a conversation
to talk someone's head off, to distract with talk, to talk round, to smooth-talk
to cast a spell on, to bewitch, to enchant, to charm away (pain)
открыва́ть
to open
to open (an event), to start
to reveal, to disclose
to discover
взя́ться
to take hold of, to grasp, to grab
to set about, to get down to, to start on
to take on, to undertake, to agree to do
to come from, to appear (out of nowhere), to originate
пусти́ть
to let, to allow, to permit
to let in, to admit, to let through
to set in motion, to put into operation, to start up, to open (a line)
to turn on, to let run
to let go, to release, to let go of
to shoot, to loose, to throw, to hurl
поле́зть
to start to climb, to climb (up), to scramble (up)
to reach (into), to fish around (in)
to go (online), to go (into the internet)
дви́нуться
to start moving, to set off, to advance
to move, to stir, to budge
зара́нее
in advance, beforehand, ahead of time, in good time
from the outset, from the start, all along
заня́ться
to busy oneself (with), to get down to, to attend to, to see to
to take up, to go in for, to start doing
to catch fire, to flare up, to blaze up
завести́
to start (an engine), to wind up (a clock), to set (a mechanism) going
to get, to acquire, to start (a family)
to establish, to strike up (a conversation), to introduce (a custom)
to lead (far away), to lead astray
to turn on, to get worked up
закури́ть
to light up, to light a cigarette, to start smoking (a cigarette)
to take up smoking, to begin to smoke
повести́
to lead, to guide, to take (someone somewhere)
to behave, to conduct oneself, to act
to begin to conduct, to start running, to begin to manage
to drive, to steer, to pilot
to skid, to swerve, to warp
развести́
to dilute, to dissolve, to mix (with water)
to start (a fire), to light, to kindle
to spread apart, to move apart, to part
to breed, to raise, to grow, to cultivate
to take (to different places), to lead (somewhere), to distribute
to stir up, to spread, to start
to swindle, to cheat, to con
зарабо́тать
to earn, to make (money)
to start working, to start up, to kick in
to earn oneself (something bad), to come down with, to land oneself (with)
вздро́гнуть
to shudder, to flinch, to start
открыва́ться
to open, to be open, to come open
to open, to open its doors, to start
to open up, to come into view
to be revealed, to come to light
исходи́ть
to proceed from, to base oneself on, to start from
to come from, to emanate, to issue, to originate
to walk all over, to traverse, to explore on foot
полюби́ть
to start loving
понести́
to carry, to start carrying, to take (somewhere)
to incur (losses), to suffer (punishment), to bear (consequences), to endure
отправля́ться
to set out, to depart, to leave, to start off
to go, to make one's way, to head (for)
to be sent, to be dispatched
заболе́ть
to fall ill, to get sick, to come down with (an illness)
to start to hurt, to start aching
to become obsessed with, to catch the bug for
приступи́ть
to begin, to start, to set about, to embark on
to approach (somebody), to come up to
принима́ться
to begin, to start, to set about (something)
to take root, to take hold
to be accepted, to be adopted
вздра́гивать
to flinch, to start, to shudder, to wince
схвати́ться
to grab at, to grasp, to clutch at, to hold on to
to come to grips with, to grapple with, to clash with
to set about eagerly, to throw oneself into, to start hastily
to jump up, to spring up
to suddenly remember, to come to one's senses, to notice the absence of
to set, to harden
запусти́ть
to launch, to start up, to set going
to neglect, to let slide, to let go to ruin
to let in, to admit
поплы́ть
to start swimming, to set sail, to swim off, to sail
to float, to drift
тро́нуться
to start moving, to get moving, to be off, to set off
to go nuts, to go crazy, to lose one's mind
to be touched, to be moved
покати́ться
to start rolling, to roll
завяза́ть
to tie, to tie up, to knot, to do up
to strike up, to establish, to start, to begin
to quit, to give up, to stop, to break with
to get stuck, to sink in, to get bogged down
загоре́ться
to catch fire, to start burning, to go up in flames
to light up, to come on, to begin to shine
to flare up, to break out, to blaze up
to become eager, to be fired with (an idea), to get excited about
зате́ять
to start, to undertake, to get going on
to pick (a quarrel), to instigate, to hatch (a plot)
to decide (to do), to take it into one's head (to do), to venture (to do)
заинтересова́ться
to take an interest/start to become interested
подскочи́ть
to jump up, to leap up, to start up (in fright)
to soar, to shoot up, to jump (of prices), to surge
забе́гать
to start running
за́ново
over again from the start
разбежа́ться
to scatter, to run off in all directions, to disperse
to take a run-up, to get a running start, to gather speed
заводи́ть
to start (an engine), to get going, to wind up (a clock)
to get, to acquire, to take on
to strike up (a conversation), to start (an argument)
to introduce, to establish, to set up
to lead (far away), to take (somewhere), to lead astray
to turn on, to excite, to get worked up
развяза́ть
to untie, to unbind, to undo
to unleash, to start, to provoke
to free, to give a free hand, to liberate
загреме́ть
to start to thunder, to begin to rumble, to start to roar
to start clattering, to start rattling, to ring out, to resound
to fall with a crash, to crash down, to tumble down
to land in jail, to end up in prison, to be hauled into court
to get kicked out, to get thrown out, to flunk
расхохота́ться
to burst out laughing, to start roaring with laughter
соску́читься
to begin to miss, to start longing for, to get homesick for
to become bored, to get bored
пусти́ться
to set off, to start
старт
start, take-off, starting line
загуде́ть
to begin to buzz, to begin to hum, to start droning
to begin to drone, to begin to rumble, to start booming
to begin to sound (of a horn), to start hooting, to sound off
заулыба́ться
to start smiling
приступа́ть
to set about, to begin, to start, to get down to
to approach, to step up to, to press (with questions)
зашепта́ть
to begin to whisper, to start whispering
to begin to rustle, to begin to murmur
to charm away (by whispering spells), to break a spell
завести́сь
to start, to start up, to fire up
to get worked up, to fly off the handle, to get riled up
to infest, to appear, to take up residence
to be acquired, to turn up, to come to have
заигра́ть
to begin to play, to strike up (a tune), to start up (music)
to begin to sparkle, to begin to shimmer, to start to play (of light)
to play to death, to wear out by playing too often
запуска́ть
to start (an engine), to get going, to run (a program)
to launch, to send up, to fly (a kite)
to neglect, to let go to seed, to let slide
to let in, to admit, to let through
засуети́ться
to start bustling about, to begin to fuss, to get flustered
зазвони́ть
to start ringing
захло́пать
to start clapping, to begin to applaud, to break into applause
to clap down (a speaker), to drown out with applause
затопи́ть
to flood, to inundate, to submerge
to light (a stove), to fire up (a stove), to start heating
затреща́ть
to begin to crackle, to begin to crack, to start crunching
to begin to chatter, to start jabbering, to begin to cackle
зажи́ть
to heal, to heal up, to close up
to begin to live, to start living
посы́пать
to sprinkle, to strew, to dust
to begin to fall, to start coming down
to come pouring out, to rush out in crowds
посыпа́ть
to sprinkle, to strew, to powder, to dust
to begin to fall, to start coming down
to come pouring out, to rush out (in crowds)
включи́ться
to come on, to switch on, to turn on, to start up
to join in, to get involved, to take part, to join (a conversation)
to be included, to be added
to catch on, to get it, to cotton on
включа́ться
to come on, to switch on, to turn on, to start up
to join in, to get involved, to take part
to be included, to be part of
to catch on, to get it, to get one's head around it
завизжа́ть
to start screaming, to let out a shriek, to start squealing
to begin to squeal, to begin to yelp
to start to screech, to start to squeak
заторопи́ться
to start rushing
затрясти́сь
to start to shake
загора́ться
to catch fire, to begin to burn, to ignite
to light up, to come on, to start to glow
to flare up, to break out, to blaze up
to be fired with (an idea), to become eager
заде́л
groundwork, head start, foundation laid, basis for further work
reserve, stock, margin, work in progress
backlog
зареве́ть
to start roaring, to start bellowing, to begin to howl
to burst into tears, to start bawling, to start crying loudly
отшатну́ться
to recoil, to start back, to shrink back, to flinch
to turn away (from someone), to break (with someone), to desert
зарыча́ть
to start growling
заны́ть
to start whining
замета́ться
to begin to rush about, to begin to toss and turn, to start dashing to and fro
to be swept up, to be swept together
разъе́хаться
to depart in different directions, to disperse, to drive off in different directions, to go their separate ways
to pass each other, to get past one another
to miss each other
to separate, to move apart, to start living separately
to slide apart, to come apart, to fall to pieces
запива́ть
to wash down, to drink down (with water), to take with a drink
to start drinking heavily, to go on a binge, to hit the bottle
заводи́ться
to start, to start up, to get going
to appear, to turn up, to infest a place
to get worked up, to fly into a temper, to get excited
to be established, to be set up, to come into being
to be wound up
заржа́ть
to neigh, to start neighing, to give a neigh
to burst out laughing, to crack up, to roar with laughter
поду́ть
to start blowing, to begin to blow
to blow for a while, to blow for a time
запи́ть
to wash down (with a drink), to drink after (something)
to start boozing, to hit the bottle, to go on a binge
затева́ть
(colloquial) to undertake plan start
завя́зывать
to tie, to tie up, to knot, to bind together
to start, to strike up, to enter into
to quit, to give up, to stop
закача́ться
to sway, to begin to sway, to start rocking, to totter
to be pumped in, to be pumped up
to swing too much, to rock oneself to excess
заколоти́ть
to board up, to nail up, to fasten with nails
to drive in, to hammer in, to ram in
to start pounding, to begin to beat, to start banging
замелька́ть
to start to flicker, to start to flash, to begin to blink
to begin to flash past, to start flitting by, to start popping up and disappearing
загова́ривать
to start talking (to), to address, to accost
to smooth-talk, to distract with talk, to talk round, to charm with words
to cast a spell on, to bewitch, to enchant
стартова́ть
to start, to take off, to open
оттолкну́ться
to start, to depart, to push off
тро́гаться
to set off, to start moving, to make a move, to pull away
to be moved, to be touched
to go crazy, to lose one's mind
to begin to spoil, to go off
вски́нуться
to start, to jump up, to spring up
поли́ть
to water, to pour over, to sprinkle, to irrigate
to start pouring, to begin to pour down
шара́хнуться
to shy away, to dash aside, to recoil, to start back
to bang oneself (against), to crash (into), to slam (into)
to go crazy, to go nuts, to lose it
зала́ять
to begin to bark, to start barking, to give tongue
пуска́ться
to start, to set out
Examples
What time does it start?
Пожалуйста, сообщи́те мне, когда начина́ть.
Please inform me when to start.
Тебе необходимо нача́ть сейчас же.
It is necessary for you to start at once.
Сейчас неподходя́щий моме́нт начина́ть новое предприя́тие.
This is hardly the time to start a new enterprise.
Shall we start?
Такуя сказа́л мне начина́ть немедленно.
Takuya told me to start at once.
Начина́ем с тридца́той страни́цы.
We'll start with page 30.
Когда вы на́чали изуча́ть англи́йский?
When did you start studying English?
Что ж, присту́пим?
Shall we start?
Как ми́нимум в англи́йском языке́ все назва́ния контине́нтов зака́нчиваются на ту же бу́кву, что и начина́ются.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with.
Мы пое́дем, как только ути́хнет дождь.
We'll start as soon as it stops raining.
What time will the game start?
The engine won't start.
Let's start translating!
В нача́ле ка́ждого уикенда я чу́вствую себя уста́лым и счастли́вым одновременно.
At the start of every weekend, I am both tired and happy.
В любо́м слу́чае, мы до́лжны зако́нчить э́ту главу́, прежде чем мы начнем сле́дующую.
At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
Вы гото́вы нача́ть путеше́ствие?
Are you ready to start your journey?
Они чу́вствовали, что не вре́мя начина́ть гражда́нскую войну́.
They felt that now was not the time to start a civil war.
I am going to start.
Let's start.
Мы до́лжны нача́ть немедленно.
We must start immediately.
Вы до́лжны нача́ть немедленно.
You must start at once.
Start at once, or you will be late.
Вы могли́ бы созда́ть своё со́бственное предприя́тие.
You could start your own company.
You must start immediately.
When do you intend to start?
Войны не начина́ются "просто так", как зима́. Войны начина́ются людьми́.
Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war.
Со сле́дующей неде́ли начина́ются полусеместровые экза́мены. Зубри́ть в после́днюю ночь тебе не помо́жет, там будет много сло́жных вопро́сов. Тебе нужно нача́ть занима́ться сего́дня.
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.



















