фи́рма

Examples

• Э́та фи́рма управля́ется из-за границы.The firm is under foreign management.
• Новички́ в наше́й фи́рме нахо́дятся под тща́тельным присмо́тром.New hires are subject to careful monitoring in our firm.
• Хо́дят слу́хи, что э́та фи́рма собира́ется объедини́ться с какой-то америка́нской компа́нией.It is rumored that the firm is going to tie up with an American company.
• Прави́тельство предоста́вит беспроце́нтные кредиты для фирм, участвующих в э́той програ́мме.The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
• Она рабо́тает в большо́й рекла́мной фи́рме в Нью-Йорке.She works for a big advertising firm in New York.
• Э́та фи́рма подава́ла опа́сные това́ры.This company sold unsafe products.
• Каку́ю фи́рму предпочита́ешь?Which brand do you prefer?
• Мне не хочется пе́ред са́мым его увольне́нием по́ртить его отноше́ния с фи́рмой штра́фом за ненадлежа́щее поведе́ние.I don't want to sour his relationship with the company by fining him for misconduct just before he's due to leave.
• Он рабо́тает в кру́пной америка́нской фи́рме.He works for a large American corporation.
• В э́той фи́рме почти нет возмо́жности продвиже́ния по слу́жбе.Chances of promotion are slim in this firm.