хи́трость

Examples

• Э́то могло́ быть просто хи́тростью.

  It could just be a ruse.

• Не пытайся подмазаться, я знаю твои хитрости.

  Don’t try to curry favor with me—I know all your tricks.

• Он быстро раскусывает чужие хитрости и не верит обещаниям.

  He quickly sees through other people’s tricks and doesn’t believe their promises.

• Смекнувший хитрость друга, я не стал спорить.

  Having seen through my friend’s trick, I decided not to argue.

• Ла́ски изве́стны свое́й хи́тростью и неулови́мостью.

  Weasels have a reputation for being elusive and cunning.

• Тренер, переманивавший молодых спортсменов, был известен своей хитростью.

  The coach, who had lured away young athletes, was known for his cunning.

• Он заста́вил её хи́тростью согласи́ться на его предложе́ние.

  He used a trick to get her to agree to his proposal.

• Секрет, выманенный хитростью, оказался ложным.

  The secret coaxed out through cunning turned out to be false.