Dictionary
Learn
Media
Imperfective хму́риться (ongoing or repeatedly)
Perfective нахму́риться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
- 1.
frown, gloom, lower, lour, be overcast(хму́риться)
- 2.
to frown(нахму́риться)
Examples
- Том не мог поня́ть, почему Мэри на него хму́рится.Tom couldn't understand why Mary frowned at him.
- Том нахму́рился.Tom frowned.
- Он нахму́рился в замеша́тельстве.He frowned in puzzlement.
- Несмотря на наши поздравле́ния, он нахму́рился и отверну́лся.In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
- Том взгляну́л на часы и нахму́рился.Tom glanced at his watch, and frowned.
- Том слегка нахму́рился.Tom frowned slightly.
- Она нахму́рилась.She frowned.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | хму́рился | нахму́рился |
| feminine | хму́рилась | нахму́рилась |
| neuter | хму́рилось | нахму́рилось |
| plural | хму́рились | нахму́рились |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | хму́рюсь |
| ты | хму́ришься |
| он/она́/оно́ | хму́рится |
| мы | хму́римся |
| вы | хму́ритесь |
| они́ | хму́рятся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду хму́риться | нахму́рюсь |
| ты | бу́дешь хму́риться | нахму́ришься |
| он/она́/оно́ | бу́дет хму́риться | нахму́рится |
| мы | бу́дем хму́риться | нахму́римся |
| вы | бу́дете хму́риться | нахму́ритесь |
| они́ | бу́дут хму́риться | нахму́рятся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | хму́рься! | нахму́рься! |
| вы | хму́рьтесь! | нахму́рьтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | хму́рясь | while doing (present) | |
| Gerund past | хмурившись | нахму́рившись нахму́рясь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
хму́риться: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
нахму́риться: WiktionaryPONSbab.laReverso