хруст

rare #16827

nounmasculineinanimateuncountable

1.
crunch, crunching
Под нога́ми слы́шался хруст сне́га.
You could hear the crunch of snow underfoot.
Of snow, sand or gravel underfoot, or of biting something crisp.
2.
crack, cracking, crackle
В тишине́ разда́лся хруст сухо́й ве́тки.
In the silence there was the crack of a dry twig.
Of a snapping twig or of joints and bones.

Examples

Отец, прожаривавший рыбу до хруста, всегда следил за огнём.
Father, who always fried the fish until it was crisp, kept a close eye on the fire.
Что э́то за хруст?
What's that crunching sound?
Соба́ка с хру́стом грызёт кость.
The dog is crunching a bone.
Я услышал хруст снега под ногами.
I heard the crunch of snow underfoot.
Мы слышали хруст переламывавшихся под ногами веток.
We heard the crunch of branches breaking under our feet.
Мы съели изжарившуюся до хруста рыбу с лимоном.
We ate the fish, fried until crispy, with lemon.